外国人眼中不可思议的奇葩日本饮食文化(组图)

发表:2015-06-07 01:25
手机版 正体 打赏 0个留言 打印 特大


网络图片


网络图片

外国人费解的日本饮食文化

自日本和食被世界无形文化遗产收录之后,世界对和食的关心程度进一步提高。这无疑是令日本人感到骄傲和自豪的地方,但也有的外国人对日本的食文化感到难以理解。一起来看一下日本人如何回答来自外国人的疑问。

问:为什么日本人总爱吃生鸡蛋浇饭?


网络图片

注:生蛋浇饭是日本人常吃的一种饭,地位和中国的蛋炒饭差不多,做法更简单。装好一碗米饭(热的),打一个生鸡蛋进去,然后按口味倒点酱油(或者咖喱),适当搅拌就完成了。

回答:生蛋浇饭源于战后日本资源匮乏,这种做法省时省事,饭的味道也很鲜美,就流传开了,但近年来也有人质疑生鸡蛋的卫生性。在日剧和动漫中经常可以看到,如《银魂》中的神乐就经常吃生蛋浇饭。

问:日本人吃面的时候为何会发出很大的声音?


网络图片

回答1:日本人吃面的时候,发出“稀里呼噜”的声音简直震撼人心,但这并不是失礼的表现。日本人认为吃面时发出声音,面条的味道会更好。这对于初到日本的外国人来说,确实需要适应的时间。

回答2:(推翻了1的说法)市面上流传着许多关于吃拉面要很大声才表示好吃的传说,甚至还有“吃完拉面连汤底都喝掉、然后倒扣拉面碗是最高赞誉”。但……这真的并非普及性的常识。估计在各地、不同的小圈子里有着不同的说法吧。

问:为什么日本人吃饭不剩饭菜?

回答1:我们内心怀抱着对为我们料理食物的厨师、为我们种植食材的人们的感激之情,剩饭菜是不尊重他们的辛勤劳动。

回答2:一是觉得剩饭菜浪费可耻,二是因为如果剩饭菜,说明不满意厨师的手艺,他们很有可能因此受到责骂,这样一来我的罪过就太大了。


网络图片

问:为什么吃饭前要说“我开始吃了”(日文:いただきます)

回答:这也是对做饭的人、种植粮食的人的感谢之情。感谢他们提供给我们食物。

问:为什么吃饭时总要说“好美味”?真的那么美味吗?


网络图片

回答1:电视上当然是为了节目效果。

回答2:当你吃饭的时候说“好美味”,你就真的会觉得它会变美味哦!不信可以试一试。(这两个回答是什么鬼…………)

虽然有很多歪果仁不能够理解的奇奇怪怪的饮食文化,不过,不管你来自何方,既然来到日本,就入乡随俗吧。尽量融入它,享受它,你才会感到快乐。



责任编辑:慧心

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员

看完这篇文章您觉得

评论



加入看中国会员
donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意