但中文並非加拿大第三大語言。英法語在加拿大不僅是使用人數佔了國民的絕大多數，而且是法定的官方語言，它們理所當然地是主流社會的標誌與符號，在按法定程序從事的各類活動及場所，如法庭開庭中，即使法官是華人懂漢語，也必須通過翻譯為只懂中文的原告或被告辦案。 所謂「第三大」，顯然是相對「第一、二」而言，加拿大作為一個整體的國家行政體制，承認多元文化存在並鼓勵各個種族的文化及語言的發展，但不可能在多種少數族裔的語言中選出一種來稱之為「第三大」，否則必然會引起民族糾紛，而未經法定的任何語言，得不到整個國民系統的承認，不是官方語言，與所謂第一、第二沒有可比性。號稱「第三大」，為我們中國人自封，這種貌似自尊的背後不過是長期忍受著自卑而已。以前在國內亦如此，時時夜郎欲自大。記得當時國務院宣布重慶市劃出四川省，為中央直轄市，當地報紙馬上報導：「重慶市是中國最大的城市」，理由為人數還包括幾十個縣。國人喜好文字遊戲，常常不顧邏輯推理，不講概念，導致人數雖佔加拿大總人口的百分之幾，已是「第三大」了。五十年代稱蘇聯老大哥，中國老二哥；老大當不上，老二也好，現在好像是能混個小三子已沾沾自喜了。
博訊
(文章僅代表作者個人立場和觀點)
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
