【遠山專欄】人啊 認識你自己——不可違抗的德爾菲神諭的故事(組圖)

作者:遠山 發表:2025-02-16 07:00
手機版 简体 打賞 1個留言 特大

海豚
「德爾斐」(Delphi)的得名竟和海豚(Dolphin)有著某種神秘的聯繫。(圖片來源:Adobe Stock)

在距離雅典150公里的帕納索斯深山裡,有一個被列入「世界文化遺產名錄」的古遺蹟:德爾斐(Delphi)。德爾斐是所有希臘聖地中最重要的神殿,有著至高無上地位的德爾斐神諭就是從這裡發布。神的旨意不可抗拒,人無論採取怎樣的手段企圖改變或逃避神諭命運,最後總是以失敗告終。而德爾斐的得名竟然和一種聰明又可愛的海洋動物海豚(Dolphin)有著某種神秘的聯繫。

神諭與甲骨文

大家都知道,美國有家全球最大的企業級軟體巨頭叫甲骨文公司(Oracle),可能很多人都曾有過這樣的迷惑:怎麽取了這麽個怪怪的名字呢?

Oracle在英文中的基本含義是「神諭
原來,Oracle在英文中的基本含義是「神諭」,也即神示、神意。

該公司的聯合創始人拉里埃利森(Larry Ellison)曾經為美國中央情報局開發過一個旨在能就任何問題做出回答的資料庫,這個資料庫就稱為「Oracle」,形容其就像神給出神諭一般強大。後來,他就以Oracle命名了自己的公司。

該公司來中國發展後,將公司名譯為甲骨文,而不是神諭,主要還是為了入鄉隨俗,讓中國人能輕鬆理解。因為甲骨文(oracle-bone inions)就是中國商朝王室用於占卜吉凶記事而在龜甲或獸骨上契刻的文字,占卜吉凶當然就是希望得到神諭,神的啓示了。

甲骨文
甲骨文是用於占卜吉凶記事而刻在龜甲或獸骨上的文字。

英語中的Oracle最早來源於拉丁語和古希臘語,意思是「宣說」,指祭司宣達神明的預言。

如果有人問古希臘最著名的神諭是甚麽,那一定是德爾斐神諭(Oracle of Delphi)了。請求德爾斐神諭是古希臘最重要的宗教和政治儀式之一,無數朝拜者從各地慕名而來,向阿波羅詢問關於命運的重大問題。




来源:看中國

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意