意大利传教士郎世宁于1715年来到中国,先是在澳门学习了中文,后来又因为绘画能力而被康熙召进宫。身为意大利人的他,因为欧洲绘法无法全然适用于大清宫廷,因此他开始学习中国的绘画方式与美学观。
大清宫廷画的新风貌
别以为他只是学习使用中国的绘画工具、技巧与美学意涵,别以为他只是单纯的奉旨作画而已。在康熙、雍正、乾隆三代,在这五十一年内,郎世宁开拓了大清宫廷绘画的崭新风貌。郎世宁本就会运用欧洲的透视法技巧,而让画作变得立体感十足、光影层次鲜明,当他习得了中国绘画后,技能更加丰富。中西合璧的绘画又添加了中国独特的水墨特色与美学象征,因此虽为外来者,他却引领着宫廷绘风。此外,郎世宁还开班授课,教导大家如何运用欧洲的透视法,还开班授课,让中国宫廷画师习得欧洲绘画技巧,一同开创大清的绘画风格,带来更加立体与多元的样貌。到中国才学习中国传统绘画的异乡人,居然成为了中国最出名的宫廷画家,这可说是中国美术史上的一个特例。
我们做什么事情,多少都希望受到关注,只是选择的方式不同,有时明显,有时较隐匿。所以,这个在异国大放光彩的画家,他的绘画有何奇怪,我们当然得来了解一下啰!
此文以大家熟悉的《百骏图》为例,跟大家讨论一下画中的特殊何在。当然,正在阅读这篇文章的你,可能对这幅画已经很熟悉了,预先知道接下来要讨论的是哪了。
郎世宁善画马
郎世宁擅长描绘人物肖像、静物、花鸟、动物等,因此《孔雀开屏图》、《乾隆皇帝大阅戎装像》、《弘历及后妃像》、《十骏犬》、《聚瑞图》、《嵩献英芝图》、《平定西域战图》等一幅幅都是绝世佳作。然而,众多评论家都认为他画马最专精,因此《百骏图》、《八骏图》更是众所瞩目的焦点。
三位清帝中,就属乾隆最喜爱在文物上盖玉玺,因此乾隆珍爱的收藏品,样样都有他的盖印。面对这样一位能够表现出中西合壁的画作的宫廷画家,乾隆更是毫不吝惜的表示了他对郎世宁的重视与赞叹。乾隆甚至对郎世宁的画法提出建议,认为不需要明暗过显,以免脸面过黑。皇帝的意见,郎世宁当然是采纳啰!
有一段时间,乾隆几乎天天前去观看郎世宁绘画。此外,看着郎世宁描绘的马匹,乾隆不禁将他比喻为“神笔”,表示他就像曹霸、韩干两师徒,总能让画马栩栩如生。
可是奇怪的是,能捕捉马的雄壮威姿的郎世宁,居然在《百骏图》的前、中段画了三匹瘦马。第一匹瘦马的后面跟着一位驯马者,第二批瘦马则背对赏画者,站在树木下。第三匹瘦马则站在树旁,看着与牠有段距离的马群。
论《百骏图》的三匹瘦马
有研究者表示,这些瘦马不可能为皇帝所画,因为并无皇帝表示喜爱瘦马,况且根据内务府造办处档案内,并没有记载皇帝要求画瘦马的条件。再者,瘦马在欧洲的文艺复兴时期,是象征著死亡。那么,郎世宁为什么刻意描摹那些连欧洲人都排斥的晦暗形象?研究者认为,形只影单、步履蹒跚、缺乏安全感或沟通的瘦马,可能反映了异于中国人的“郎世宁”在中国的生活经验与感想。
再继续探论,郎世宁传教不顺会是忧虑主因吧!而在耳目众多又人际复杂的皇宫中,还得担一份是否会遭人妒忌的担忧吧!无法说出来的忧虑、踌躇、战战兢兢就在所难免了。况且在画卷上呈现的骏马较多,那三匹瘦马就更显得是郎世宁较为隐密的心声了。再换个角度想,这些来中国传教的异乡人,都是“他者”,他们因为推行宗教不顺、伴君如伴虎,郎世宁在藉画笔描绘自己心境的同时,说不定那善于观察人事物的画家之眼,亦将其他传教士的处境一同画入。
还有研究者从中国观念来看:马象征着人才,马伕象征官员,群马则象征人才济济的国家资源,国力强盛。整体来看画内的叙事结构是:三匹瘦马是主角,而离群的瘦马在被驯化后,将会成为壮硕的骏马。这代表人才在异族统治下,被招揽进朝廷的历程。
如何?是不是觉得一个固定的画面居然能推演出很多有趣的意义。
在“瘦马为郎世宁”的解读以外
其实,解读名画就如同在阅读著名小说般,大家往往会将小说中的人物认定是作者自身的投射形象,甚至是各个角色都隐约有作者自己的影子。一个人其实会具备多重面貌,毕竟脑袋不会都是直线思考或单一的情绪、反应。想想,一个人一生中只有着一种感触、一种认知、一种回应,那是多么恐怖的事。好了,扯远了。我只是想说,说不定那些象征著被挖掘了的人材――壮硕的马,亦代表着郎世宁自己某部分傲然:自己结合了中西技法,能引领着众画师,亦担著被皇帝钦点绘图的重责大任。
另外一提,郎世宁还在《郊原牧马图》、《八骏图》、《云锦呈才》等画中描绘瘦马,只不过咱们此文以《百骏图》为例罢了。各位可再自行观赏其他画作,自行琢磨琢磨郎世宁的用意。
参考资料
1、聂崇正〈雍正十三年间的郎世宁〉(“兩岸故宫第一届学术研讨会:为君难-雍正其人其事及其时代”专题演讲),2009。
2、曹天成〈瘦马及其位置——关于郎世宁画作中一种形象的研究〉《美术研究》第一期,2012。
3、〈以台北故宫藏品简述郎世宁绘画艺术特色〉《收藏》
4、王莉〈解码传世名画《百骏图》〉
5、维基百科
6、中国大视界(youtube)
7、郎世宁与中国(youtube)
(待续)
相关文章
来源:看中国
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。