在中国古诗中有一类特殊的‘回文诗’。下面介绍著名诗人写的几首‘借字体连环回文诗’。先看看苏东坡的一首七言古诗:
从‘赏’字开始顺时针讀。第二句借用第一句的后面四个字。第三句借用前一句的后三个字。第四句再借前句的后四个字。再看看第一句,它的前三个字与第四句的后三个字相同。或者说,第一句借用了最后一句的后三个字。整首诗读如:
赏花归去马如飞,去马如飞酒力微。
酒力微醒时已醉,醒时已醉赏花归。
第二首是秦观写的‘客怀’:
与第一首同样读法,读为:
静思伊久阻归期,久阻归期忆别离。
忆别离时聞漏转,时聞漏转静思伊。
下面是苏东坡写的‘采莲’:
同样方法读如:
采莲人在绿杨津,在绿杨津一阕新。
一阕新歌声漱玉,歌声漱玉采莲人。
来源:网文
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。