事实上，在经济恐陷入衰退及企业破产件数攀至逾五年来最高等情况下，日银非但无法升息，反而承受庞大的降息压力。
日本第二季实质国内生产毛额（GDP）比前一季萎缩0.6%，换算成年率为负成长2.4%，显示日本经济濒临衰退边缘。
此外，日本可能正遭逢银行危机以来最糟糕的"破产年"。通膨也使经济雪上加霜，能源与商品费用增加正侵蚀家庭购买力和企业获利。6月不计入新鲜食品的消费者物价爬升1.9%，创十年来最大增幅。
诸多不利因素使日本央行的处境尴尬，日银可暂把调升短期利率的策略抛诸脑后，超低水准的借款成本也代表日银没有降息空间。
日银降息的可能性日增，日本房地产开发商城市公司（Urban）上周声请破产说明了原因。城市公司的负债高达23.5亿美元，是日本今年来金额最大的企业破产案件。上个月也有两家建商破产，分别是Zephyr公司和协荣产业公司，使日银降息的压力大增。
央行升息无法使日本经济恢复元气，降息反而可以提振信心。
东京商工研究公司在本月初公布的报告中说，7月日本全国企业破产件数增至1,372件，为2003年7月以来最高。
该公司分析师友田说，"破产件数很明显地有增加的趋势"，房地产和营建公司站在近来破产浪潮的最前线。
更糟糕的是，企业破产情况有恶化的趋势，随着银行不再提供管理不良的企业资金，预料将有更多中、小企业倒闭。
日本目前可说面临内外交逼，全球信用紧缩加剧、日本地价进一步挫跌且企业亏损扩大，破产事件激增对经济的打击可想而知。
日本瑞银证券信用研究分析师岩间说："由于短时间内接二连三出现企业破产，加上城市公司的破产金额惊人，我们认为银行对房地产业的放款政策将变得更保守。"
(文章仅代表作者个人立场和观点)
来源:经济日报
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
