美国人沉迷中国文化

发表:2004-11-22 18:55
手机版 正体 打赏 0个留言 打印 特大

我结识的美国朋友,几乎都是中国迷。沉迷于学汉语,沉迷于跟中国做生意,沉迷于和中国人做朋友,沉迷于做中国孤儿的父母……他们是用朋友的眼光打量我们,他们对中国,对中国人的看法应是客观而又亲切的。请允许我把他们对中国人、中国文化的认识实录如下:
JANETSEDGLEY 蒙大拿大学电脑信息服务部职员 :我非常喜欢我的工作,正是这份时时与人打交道的工作,帮我结交了很多中国学生,她们是周瑾、袁菁、张兰、杨梅、李月菊、朱倩倩……她们个个聪明、勤奋,而且漂亮。我喜欢这些中国学生,先后请了好几个中国学生住在我家。袁菁在我家住了四年,都成了一家人了。我忘不了她照看我儿子RYAN的情景,她搬走后我们家好像一下子冷清空落了很多。一到节假日我们就请她来家里,一见她我们就有一种家人团聚的幸福感。正是这些学生,让我了解了她们代表的中国和她们代表的中国文化,也正是源于对她们的喜爱,我才去中国领养了我的女儿安娜。

那是1997年10月,我在重庆收养了安娜,就领着她在当地旅游购物。我们走到哪里,都有人打量我们,我想,可能他们搞不清楚一个美国人为什么领着个中国小孩,而且那小孩还喊美国人妈妈。我就让翻译教我这样一句汉语:“这小孩是我领养的孤儿,我爱她,我要做她的妈妈。”练了好多好多遍,总算练会了。一见中国人看我们,我就告诉他们:“这小孩是我领养的孤儿,我爱她,我要做她的妈妈。”我听不懂他们冲我说了什么,可我从他们眼神里看出,他们对我很友好很尊重。尽管语言不通,但我能深深感受到中国人有一种开放的胸怀,有一种愿意倾听了解他国他人的兴趣和耐心。我对中国人由此更加敬重。那天遇见一个老太太打量我们,我就走过去,对老人鞠了一躬说:“这小孩是我领养的中国孤儿,我爱她,我要做她的妈妈。”老太太笑了,还冲我举起大拇指。我知道她是在夸奖我。我心里一下子就溢满了那种被人赞赏的快感。

带着我的安娜回到美国,我跟中国学生中国朋友的关系更紧密了。我对中国朋友说:“我有中国女儿了。中国是我女儿的家,也算是我的家了。中国人就是我家里人了。”我和女儿一遇见中国朋友,我就对女儿说:“你是中国人,他们也是中国人。他们刻苦,他们上进,他们关怀自己的国家,他们关心自己的亲人。你要学习他们,做他们那样优秀的人。”

美国文化让你有机会显示你自己,并且让你成为一个独立的人,一个有创造精神的人。可是正因如此,文化对人的负面影响也就显现出来了,美国人太注重他们自己,美国人和他人之间的距离感非常强,人和人之间的关系是分离的、淡远的。我尊重美国文化的独立精神,可我特别崇尚以群体为核心的中国文化。我常看见中国学生受好多苦、费好多周折把父母接来同住,并且特别孝敬父母。我想我的儿女要是将来这样待我,我该会多幸福呀!还有好多中国学生,好不容易自己熬过来了,立住脚了,却又资助兄弟姐妹来美国留学。每次看见中国学生为父母和兄弟姐妹到处奔忙,我心里就好感动。

有一次我问女儿:“周末晚上12点的时候,还有一个女生在实验室做实验,而那时候美国学生却在泡酒吧,搞派对。你猜,那个女生是哪国学生?”女儿张口就答:“当然是中国学生啦。”可见我女儿对中国人已是很了解,很佩服的了。

我总把中国学生的故事讲给女儿听,我觉得这是她最好的营养餐。我觉得美国孩子需要补充一些中国学生那样的营养。




短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员


欢迎给您喜欢的作者捐助。您的爱心鼓励就是对我们媒体的耕耘。 打赏
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完这篇文章您觉得

评论


加入看中国会员

donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意