法新社:大陆农民感受到入世后日增压力

发表:2002-08-05 19:56
手机版 正体 打赏 0个留言 打印 特大

法新社北京8月5日电, 中国官员表示,中国农民已感受到继中国加入世界贸易组织 (WTO) 后不断升高的竞争压力,且前述效应在未来几个月很可能会继续增强。

据国营的中国日报报导,虽然今年上半年中国农产品出口数量呈现增长且进口农产品数量下跌,导致上半年农产贸易出现三十亿美元顺差,但前述警钟仍敲响。

农业部的统计数字显示,今年上半年农产品出口金额逾八十亿美元,较去年同期增长百分之六点六,上半年农产品进口金额仅略超过五十亿美元,较去年同期萎缩百分之八点五。

但官方智库国务院发展研究中心告诉中国日报说,随着下半年到来以及依加入世贸组织条件削减关税措施生效后,中国农民面临的处境可能会进一步恶化。

国务院发展研究中心专家程国强 (Cheng Guoqiang) 说:“从税率配额以及预定下半年交货的今年上半年订单数量来看,中国的进口势必会攀升,因而国内市场和农民面临的压力也会增高。”

程国强表示,加入世贸组织已“深深重塑”中国农业部门。程国强指出,光是今年六月份进口的食油数量即高达三十万吨即为佐证,此已对国内生产者造成“严重打击”。

最近几个月以来对中国农业部门构成打击的其他因素包括欧洲联盟因担心遭禁用抗生素污染而暂停进口部分中国食品等。

程国强表示,但加入世贸组织是造成中国农民面临不断升高压力的最主要原因。他告诉中国日报说,廉价的外国进口产品将打击农民,使得农民更难以提高他们的收入,“这是最令人忧心的问题”。

许多分析家和专家不约而同警告指出,中国大抵效率低落且规模又小的农业部门,于加入世贸组织调降关税后可能会不堪一击。

庞大农村人口的收入低微已引发中国领导人的严重关切。国务院总理朱熔基今年稍早前坦承,最令他感到头痛的一个课题是如何增加农民的收入。

但上个月发表的经济数据显示,今年上半年都市和农村地区的所得悬殊持续扩大。



短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员

看完这篇文章您觉得

评论


加入看中国会员
donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意