翟建律師與鄭恩寵通話估計楊佳母已自殺


2008年10月14日晚上8點30分,上海著名維權律師鄭恩寵接到楊佳二審辯護律師翟建律師的來電,談到有關楊佳案的一些新情況,現全程記錄如下(以下為鄭恩寵律師的原話):

8點30分,楊佳的辯護人,上海翟建律師事務所律師翟建給我本人打了電話,突然接到他的電話,我感到又興奮又驚奇。他首先用上海話,很親切的上海話跟我溝通了一下,謝謝我曾經在上週送給他兩本書。

然後他談到了昨天他對楊佳的辯護。他談到他現在受到各方面的壓力。(外界律師對他的壓力,政府方面對他的壓力,這敏感問題我先避開不談。)我聽出來,他肯定是受到各方面的壓力了。

我重點談到,楊佳的母親到底現在在什麼地方?我先談了我的觀點,根據我的判斷,楊佳的母親可能自殺了。 因為她如果現在活在世上,現在由上海市法律援助中心向楊佳推薦律師這件事是不能成立的。也就是說,昨天整個庭審律師的辯護是無效的。 他,想不到就是翟建律師在電話裡邊講了一句,他講楊佳母親的情況他認為是極不正常。他當然沒有肯定和贊同我的看法。我說什麼是極不正常?是不是和我講的楊佳的母親可能自殺。他笑了笑。讓我看到辯護律師也找不到他的母親。

第二點消息談到昨天對他的辯護,證人為什麼不出庭作證?他認為這也是極不正常的。當時我談了我的觀點,如果今天中國公民在刑事案當中作證的話,那麼可能存在著一些具體問題。一個證人 的車旅費誰負責? 第二個證人要受到法律的保護。昨天證人,楊佳要求法庭將證人出庭作證的都是警察,他(他指警察)的生命安全應當是得到保護的。他自己會保護自己,他還要保護別人。因為他有武器,他不怕被人報復他,而且他有政府在保護他。而且他是上海的警察,他上班有工資的,有警車的,他肯定不存在出庭作證的車旅費問題。所以說警察不出來作證的話我認為這是不正常的。他的辯護律師翟建也贊同這個看法。

翟建律師剛打電話來,我估計,可能他現在受到各方面的壓力,包括北京律師對他有看法,其他律師對他有看法,為什麼你現在承擔了這個角色?和在公眾面前優秀律師這個角色有點不太恰當。由於他母親在,為什麼你要主動去當這個律師?從我個人角度講,我還同情翟建律師目前的處境。為什麼哪?因為我自己長期在上海做過律師,第二他本來就是我的朋友。



来源:大紀元

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意