馬凱的這兩句話，一句是實話，一句是言不由衷的話。「增長的代價過大」是一句實話。而「增長速度總體正常」則是一句官話。馬凱是經濟學家出身，又是中國政府中最重要的宏觀經濟管理部門的掌門人。以他的學識和對中國經濟的資訊的掌握，他怎麼能說出這麼兩句互相矛盾的話來呢？看來，馬凱不是必定有他的苦衷，就是必定有他的算計。
作為中國官員，馬凱不得不說假話和空話。中國官員在正式場合講假話、套話，早已司空見慣；不講官話的官員通常也到不了馬凱這個位置。官員們講的話，不僅記者不信，老百姓不信，就連說話的官員本身也不相信。六四以後，中國政府唯一能拿得出手的政績也就是經濟的快速增長了。共產黨在道義上早就沒有了合法性；如果再不能維持中國經濟的增長，也就完全沒有了執政的本錢了。正是出於這個原因，身為政府的高官，在對經濟增長的總體評價上，馬凱不可能偏離官方的統一口徑。
問題是，中國經濟發展所付出的巨大代價十分明顯。這個代價，不僅壟斷資訊資源的政府官員們知道，各個領域的專家學者知道，就連普通的街頭百姓也都能說出個子午寅卯來。由於無法遏止的工業污染，城市的天空看不到藍天，遍地的湖泊充滿了臭氣，就連中華民族象徵的長江、黃河也是污濁不堪。老百姓呼吸不到乾淨的空氣，喝不到衛生的水，甚至連地裡產出的糧食也是被重金屬污染的。這些事實是那些空話和官話所遮掩不住的。
在這樣的情況下，中國官員們不得不出來說一點那些早已眾所周知的實情。有人說這是進步，我說這更多是出於迫不得已。近幾年來，中國官員們不得不說出來的那一點點實話，大體是由於此故。馬凱的實話也在此之列。
馬凱或者說中國的官員們講實話是有限度的。這個限度就是只講那些大家都看得見的東西，講那些連臉皮最厚、最巧言令色的騙子們也無法再加掩飾的東西。不僅如此，就連講那麼一點點實話，也有著極強的功利性的目的。一是對老百姓的不滿進行些許的安撫，二是為了讓更多的假話能夠更有效地欺騙更多的人。比起完完全全地睜眼說瞎話來，真真假假、虛虛實實的騙人效果總是要會好一些的。
事實上，中國經濟增長的代價絕對不是馬凱所指出的居高不下的能源消耗、無法遏止的環境污染等所能概括的。在中國增長的代價裡，還有普通民眾的健康和生命，以穩定和增長的名義所剝奪的公民們的自由權利、官商勾結的增長方式對中國道德的長期的腐蝕。這些更深層次、需要更長的時間來償還的代價則是馬凱和他在中國政府的同事們所諱莫如深的。(文章僅代表作者個人立場和觀點)
来源:自由亞洲電臺
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
