中國薩斯風暴分析

發表:2003-05-24 02:01
手機版 简体 打賞 0個留言 列印 特大

(大紀元記者守慧編譯報導) 商業標準(Business Standard) 新聞網5月22日發表文章,就薩斯對中國的影響問題進行了評論。

文章說,中國試圖封鎖疫情,反而遭致更嚴重的災情。影響所及,不僅經濟上,也波及政治。

眾所周知,薩斯傳染病已經對中國的經濟造成了負面的影響。至於影響將有多深,大多也只能用猜測的。 因此,對於各種不同數據的批評也就不足為奇了。

亞洲開發銀行認為東亞未來數月在收入和生產量方面的損失可能將近280億美金。使得該區域的國民生產毛額從薩斯爆發前預期的接近百分之六下降至百分之四點七。

中國的經濟成長,本季可能萎縮2個百分比。這表示,整年度的經濟成長率可能低於百分之七,這將是1990年以來首次創新低。

根據最近的一項報導,該行的尼爾(Neil J Beck)做了一個不一樣的經濟風暴分析。他畫了一張悲慘的圖表。到目前為止,主要的風暴發生在服務業。零售,旅遊,餐飲及娛樂事業受害最深,飯店平均住店率只有33%。

中國經濟的支柱製造業受到間接的影響。尼爾說:「驅動中國製造業發展的根基,像低成本,技術勞工群等沒有受影響。」中國幅員廣大,若有地方出現問題,其他地方可以彌補上。

然而,薩斯效應應已開始觸及製造商。十年來第一次,中國可能因買主轉向而出現貿易赤字。湖南省的農業出口商指出,四月份來自香港跟澳洲肉品的訂單比去年同期下降了百分之八十七。

蘇俄關閉了中國邊境的交通,禁止航空公司飛往大陸,香港跟臺灣,此舉更減緩貿易量。 更高的交通成本也將構成問題,有一些個案顯示交通成本上升百分之六十六。

由於中國對於危機處理不當,尼爾說:「外資新合約的交易金額今年可能下降50%到80%。」廣交會的成交金額比去年總簽約金額少了20%。

文章說,中國政府開始推行減少損失方案。給予薩斯波及的產業減稅,包括旅遊,觀光,零售及餐飲業等。 同時禁止「蓄意遣散員工」。工人收入低於貧民標準將可獲得政府補助。

但是,尼爾表示,所有這些措施都需要資金。最致命的打擊將是調整財政的嘗試。重整國家財政以及整頓呆帳拖累的國營銀行將更加窒礙難行。

然而,尼爾的分析中最有趣的部分當屬政治上的風暴了。他說:「北京政府處理疫情不當明顯地暴露政治改革遠遠落後經濟發展。 這次的危機逐漸破壞了傳統的支持者,舊的人口緊縮政策惡化,給予異議人士反對政府政策的機會。」

尼爾總結說道:「目前的動亂極像先前危機導致的政治改革,不過這次會有多少程度的改革決定於疫情傳播多久,對經濟衝擊的嚴重性,以及至今不為民意所動的共產黨的走向。」

過度僵化的政治體系終將威脅外資流入跟貿易,這兩項是經濟成長與穩定的必要條件。

然而,主要的征結不在北京,而是地方。地方政府跟草根性強的腐敗官員阻撓先前改革計畫。現在,他們或將面臨中央政府為了自保而採取強硬立場的壓力。



短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論


加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意