【看中国2014年09月20日讯】习近平访问印度期间,一名印度电视台主播用英语播报新闻时,误将习近平的名字读成了「十一近平」,该主播也随即遭到开除。
英国《卫报》报导,为加强与亚洲国家经济贸易关系,9月17日,习近平首次访问印度,引起全球关注。周三晚,印度最大官方电视台“全印电视台”(Doordarshan)的主播在夜间用英语播报是,误将习近平的名字读成了“十一近平”,主因是“习”的汉语拼音“XI”与罗马数字的XI(十一)长的一样,导致主播误会,读成“十一近平”。
全印电视台执行长席尔卡表示,错误是不可原谅的,这名主播已被辞退。目前,习近平已结束对印度为期3天的访问。
责任编辑:苏姬
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。