在北韩国防委员长金正日的遗体告别仪式上,北韩又表现出修改图片的一贯做派。
日本共同社发布的金正日遗体告别仪式图片(上图)的左侧有摄影人员,而北韩的朝中社传送给欧洲新闻图片社发布的图片(下图)中则没有。照片=路透社、NEWSIS
据《纽约时报》29日报导,朝中社传送给欧洲新闻图片社(EPA)的金正日遗体告别仪式图片,发现有PS的痕迹。该问题图片就是载有金正日灵柩的灵车驶过平壤金日成广场,道路两边是整齐站列的民众的画面。然而,日本共同社发布的相同角度拍摄的照片中,在左侧送行队伍的后面零星站着6个人。他们看似遗体告别仪式的摄影人员,聚在摄影机周围。估计朝中社以“不够整洁”为由,用雪来“盖住”这些人。这种编辑、涂改的图片不允许作为新闻图片刊登。《纽约时报》援引一位数码照片专家的话报导说:“只需30秒就能达到这种效果。可能做得太过匆忙,被删掉的人物腿部轮廓还留有模糊痕迹。”
北韩方面喜欢PS的作风由来已久,包括金正日遗像中抹掉脸部的老年斑等,“整理”了整个脸部。今年7月,朝中社曾发布受暴雨袭击大同江洪水泛滥,几名北韩人在淹没的道路行走的照片。而该照片也被曝动过手脚,以获得海外更多的援助。
--------------------------------------
美国之音:纽约时报撤下金正日葬礼照片
纽约时报表示,他们撤下了一张朝鲜已故领导人金正日葬礼队伍的朝鲜官方照片。此前,有专家鉴定这张照片被软件修改过。
纽约时报星期四对撤下这张照片做了报道。报道说,这张有问题的照片是平壤朝中社拍摄并由一家欧洲新闻通讯社转发。纽约时报援引专家的话报道说,有人用Photoshop软件把原照片中站在整齐列队的默哀人群后面的六个人涂掉。
纽约时报引述达特茅斯学院分析人士和专家的话说,由日本共同社在几乎同一时刻拍摄的照片显示出与朝鲜朝中社照片的差别。共同社的照片显示有六个人随意地站在整齐的默哀人群方阵后,而朝中社的照片却没有这六个人。
纽约时报刊登声明说,有可能朝鲜新闻审查人员将照片中的六个人涂改掉来制造出一种默哀群众整齐划一的假象。平壤还没有对照片的出入发表评论。
来源:朝鲜日报
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。