“黑监狱”明年或合法化 北京骑虎难下(图)

发表:2011-11-11 10:21
手机版 正体 打赏 4个留言 打印 特大


北京一家黑监狱,被拘禁的上访者站在铁门后(2007年路透社摄)

【看中国记者魏锦华编译报道】据路透社(Reuters)11月10日(周四)报道,一著名人权组织周四表示,如果中国通过拟定的刑法修正案的话,中共当局利用秘密关押方式来打压如艾未未这样的异议人士,可能会披上合法外衣。

北京对数十位著名评论家及持不同政见者,包括人权律师、博主和民间活动家,实行了严厉打压。他们被关押在秘密地点,数周甚至数月与外界隔绝。

“人权观察”指出:当局明年拟修改刑法,可将长达6个月的超期拘留合法化。此举被视作为(为确保)中共领导层换届,更严厉地打击异己。

“人权观察”中国部主任Sophie Richardson对记者表示:“当局将铲除异己的做法合法化,我们认为这是极大极大的问题”。“我们相信这将扩大国内公安机关的权力范围,在未来这非常难以驾驭。”

北京外交部称:对提出的修正案,“中国的主管部门已征求过公众意见”。

尽管遭到国际社会的批评,北京当局继续执行所谓的“监狱”–即非法秘密拘押设施- 用来拘禁批评人士和上访者,被拘者经常遭到殴打,被剥夺睡眠和食物,以及遭受精神折磨。

明年,胡温将退位,新一任领导人上台,在权力争夺战中,可能难以看到自由的气息,过度维稳可能成为焦点。

Richardson指出:“不会有人,尤其是在(中共)政府高层内,愿意尝试新的做法,或敢于冒险,或提出新的策略,来有系统地应对异议人士。”

 “人权观察”称:“尽管如此,维权活动人士,借力互联网和广受欢迎的微博网站,迅速发展,底气越来越足予以回击,维护自己的权利。”

她列举了盲人维权律师陈光诚在软禁中被打手殴打,而艾未未已成为普通中国民众反抗人权侵犯的凝聚点。

她说:“从长远来看,中共当局真的是骑虎难下”。

译文略有删节,点击看原文

 



来源:看中国

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员

看完这篇文章您觉得

评论



加入看中国会员
donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意