阳光闪耀德国统一日(组图)

发表:2011-10-04 16:40
手机版 正体 打赏 0个留言 打印 特大


波恩人潮涌动

德国统一21年之际,默克尔总理认为东部和西部都走在良好的发展道路上。 这几天德国天气晴朗,波恩民众在这个长周末同时庆祝两个节日的到来。

在10月3日德国统一日到来之前,波恩这个前西德首都就已经进行了大量的节庆活动。此外,周六(10月2日)下午,波恩还迎来了北威州成立65周年的庆典。不过由于市区很多地方都有活动,因此许多道路封闭,禁止行车。

本次庆祝活动将一直持续到周一(10月3日)晚间,主题是“自由、统一、欢乐”。除了16个联邦州之外,各个联邦机构、北威州和波恩市都有各自的展台参与庆祝。

按照惯例,德国统一日庆典应该在承办活动的联邦州的首府举行,今年轮到了北威州的首府杜塞尔多夫。但北威州政府决定,将这一机会交给波恩市,以此向这个前联邦政府和西德议会所在地致敬。

社民党籍的北威州州长克拉夫特表示,“波恩作为成功及和平的德国民主体制的摇篮得到表彰”。她也是德国联邦参议院的现任轮值主席,联邦参议院由德国各联邦州的代表组成。德国统一日的庆典活动一般都在时任主席的所在联邦州举行。

联邦总统官邸敞开大门欢迎儿童

周日,德国总统武尔夫将哈默斯施密特别墅(Villa Hammerschmidt)向公众开放,举行儿童和家庭庆祝活动,这里是联邦总统在波恩的官邸。他表示,希望以此向在1989年秋季德国统一过程中,东德民众所展示出的无比勇气表示敬意。

22年前,勇敢的民众成功推倒柏林墙。武尔夫表示,“民众可以将命运掌握在自己手中,我们的国家得以再次统一”。

统一就是解放

德国总理默克尔也在波恩参与了周一的庆祝活动。她将1989年和1990年发生的历史事件称为“广泛意义上的一次真正的解放”。在发表的一份视频讲话中,默克尔回忆道,如果德国东西部之间没有信任的话,统一将毫无可能。默克尔强调,德国东部和西部正走在完全统一的正确道路上。


默克尔和武尔夫

尽管德国统一已经21年,德国东西部地区仍存在一些“极大的差异”。由于青年人口流失以及出生率过低,德国东部各州的人口结构问题比西部要严重得多。东部地区的失业率也几乎是西部的一倍之多,而西部地区也有类似问题,比如鲁尔区的失业问题也很严峻。默克尔认为,另一个东西之间的差异是在财富积蓄方面,西部民众总体而言比较富裕,因为西德人在战后“一步一步地,通过辛苦劳动而积累财富”,而东部地区则还未做到这一点。

首都柏林也举行了庆祝活动


波恩街头的“勃兰登堡门”

在这个长周末(10月1日到3日,一共三天)里,两德统一之后的新首都柏林也举行了庆祝活动。勃兰登堡门和6月17日大街举行了统一日庆典。周六,大量民众携家带口前往参观,而周日晚间的流行音乐会则吸引了很多年轻人。

在波恩庆祝活动上,柏林提供的一个构思巧妙的“展品”格外吸引眼球:他们在波恩的阿登纳大道上修建了一座勃兰登堡门的仿制品,以此作为德国统一的象征。



来源:德国之声

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员

看完这篇文章您觉得

评论



加入看中国会员
donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意