亲不见、爱无心 冯小刚吁“亲爱”恢复正体(图)

发表:2010-07-16 11:58
手机版 正体 打赏 2个留言 打印 特大

以“集结号”、“非诚勿扰”闻名华人世界的大陆导演冯小刚,日前在个人的“微网志”上,主张大陆应将“亲”、“爱”两个字恢复为正体字,否则“‘亲’不‘见’,‘爱’无‘心’”。这是继去年大陆全国政协委员潘庆林建议恢复正体字以来,再度有知名人士挑战简体字。

刚拍完电影“唐山大地震”的冯小刚,日前在新浪网微网志上写道:“繁体字‘亲’的右边有‘见’,‘爱’的中间有‘心’。后来经过简化,‘亲爱’二字变成现在的‘亲不见’,‘爱无心’。然后就发生了文化大革命和唐山大地震。”

冯小刚说:“这不是文化的灾难,是民族的灾难。别的字都可以简化,唯独‘亲爱’两字万不该缺见少心。请上级领导批准亲相见爱有心,行吗?”截至昨晚为止,这段文字已经有超过五千人转载,近三千条的评论。

在去年三月,大陆召开“全国人大”及“政协”的两会期间,全国政协委员潘庆林偕同大陆知名歌手宋祖英等人共同提案,要求以十年为期,逐步恢复使用正体字。

潘庆林主张的理由之一,一九五○ 年代简化汉字时做法太粗糙,违背了汉字的艺术和科学性。比如“爱字”,正体字里有个“心”,简化后,造成“无心之爱”。第二,以前认为繁体字太繁琐,难学难写,但是现在很多人都是用电脑输入,再繁琐的字打起来也一样,所以这个问题已渐渐不存在。

潘庆林认为,恢复使用繁体字有利于两岸统一,况且现在台湾依然用繁体字,并称为“正体字”,还要为“正体字”向联合国教科文组织申请“非物质文化遗产”,给大陆方面造成了压力。

潘庆林的主张,引发一阵热烈讨论,但去年八月中,大陆教育部出面表态:为了维护社会用字的稳定,原则上不恢复繁体字。



来源:联合报

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员

看完这篇文章您觉得

评论



加入看中国会员
donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意