图片:以”新视角“为口号的中国新华新闻电视网正式开播 (心语屏幕截图)
《新华社》主办的“中国新华新闻电视网(CNC)”英语电视台正式推出,官方媒体称CNC成为全球9家世界新闻电视频道之一。然而,多位媒体人士及网民认为,此电视台无法真正客观公正报导。以下是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报导
中国官方媒体《新华社》七月一日启动了面对全球的24小时英文电视频道CNC(China Xinhua News Network Corporation) World。开播两日来,CNC主要播出中国相关新闻,以及部分驻外记者提供的当地简讯,其中《中国观察》则主要播出了中国社会变迁,外界对CNC的开播反响不一。官方声称,这个电视台将及时而客观地报道新闻,并将成为国际观众的一个新的信息来源。CNC World总裁吴锦才希望CNC第一年能够达到5000万户的覆盖率,同时跻身于世界同类电视网络的前5至10名。吴锦才表示:“我们是一个新的频道,而不是宣传站”。英国《卫报》评论说,中国试图在用媒体力量展示自己的‘软实力’,但《卫报》同时引用清华大学新闻学院教授李希光的话认为这个电视台一定是短命的,因为要对内和CCTV竞争,对外则和已经有稳固市场地位的BBC或CNN等竞争,毫无优势。
据悉,目前CNC播出内容70%为国际新闻,国内新闻占30%,今后将调整国际新闻的比例,达到80%甚至90%。根据官方《中国电视网世界各地区台的市场覆盖计划》,到2014年,《新华社》海外电视新闻环球频道节目信号将覆盖全球近100个国家及地区。
对于CNC的成立,北京资深媒体人安替向本台表示,“因为《新华社》一直以来是一个通讯社,所以他还是想利用这个通讯社转型,成为一个包括视频在内的多渠道的通讯机构,但是可能从西方角度来看,因为《新华社》这样一个带有半宣传的官方机构,其实是不大可能做出与西方媒体所竞争力的平台,而且也没有言论自由的原则,所以也不太可能做出像Al Jazeera (半岛)电视台这样的规模,但是要理解还有很多的非西方国家和第三世界国家,在那些方面我觉得有可能《新华社》的视频节目因为他的视频价格及它的“非西方性”能得到一定的市场。
中国经常指责西方的媒体充满偏见,只报道中国的负面消息。CNC的成立被认为是要在海外扩大中国影响力并反击国外媒体的观点"。而网友"Santafox007"认为,虽然与CNN只有一字之差的CNC可能利用大笔投资去侵占英文听众的屏幕,但提到新闻的真实性和实时性标准,肯定还是“山寨”版。网友“醉葫芦”告诉本台记者:“在网民的心中都不是很好,像我们都会把《新华社》叫做路边社,实际上它的形象在我看来,《新华社》出来的新闻在网民心中已经有种印象,就是觉得《新华社》没有什么形象可言。”
此前中国已经展开报纸媒体的国际化宣传步伐,英文的《中国日报》在北美等地区开办分社,而被称为民族主义舆论机器的《环球时报》则推出英文版。本台曾经报道,日前人民网也推出了搜索引擎,并透过公司化运营试图从市场上吸取大量资金,与属于外资的其它搜索引擎,例如百度,进行竞争。同样,为了吸引投资者,CNC也在2009年底设立了中国新华新闻电视网运营有限公司,希望从社会吸纳资金或透过发行股票公众募集资金,但是要由《新华社》绝对控股,内容由《新华社》制作、提供并掌控。
从《环球时报》英文版的内容来看,确实比中文版的内容增加了很多对社会问题的直接报道,但是据《环球时报》内部记者的体会,虽然审查的尺度有所宽限,但是最终的目的仍然是宣传和引导性为主。一位不愿意透露姓名的大陆新闻工作者表示,民众们对CNC的质疑可以理解,“我不相信说了一百次谎言的人都说自己说真话了,我们都不相信这种可能,我们对他们的人品及最基本的道德层面上的任何东西已经不能再相信了,就是他们不可能做什么普世性的、人性的、文明性的一些事情,我觉得基本不可能。”
来源:自由亚洲电台
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。