据路透社报道，这一行动是基于美国总统布什签署在2005年6月29日的执行令批准的，而这四家中国公司分别是北京海立联合科技有限公司（Beijing Alite Technologies Co）、LIMMT经贸公司（LIMMT Economic and Trade Co）、中国国家精确仪器进出口公司（China National Precisions Machinery Import/Export Corp）以及中国长城工业公司（China Great Wall Industry Corp）。
另外一家美国公司是位于加州的G.W.航空公司（G.W. Aerospace Inc）。美财政部表示，这家公司是中国长城工业公司在美的代理公司。
据彭博资讯报道，本周中国国家主席胡锦涛将与伊朗总统阿玛迪内贾（Mahmoud Ahmadinejad）在上海会面讨论欧盟提出的伊朗核问题解决方案。美国对向伊朗提供贸易以及技术支持表示支持，皆在劝使伊朗停止其铀浓缩。美国表示，伊朗的目的在于发展核武器，而伊朗则坚持其发展核项目是为了和平目的。
中国的角色非常重要，因为其是联合国安理会五个常任理事国之一，而如果欧盟的方案被拒绝，对伊朗制裁的提案将送交安理会表决。“我们敦促世界各国政府采取合理的方式确保其公司以及金融机构没有在帮助发展伊朗的核项目”，美财政部发言人勒维伊（Stuart Levey）在一个声明中表示。
“今天公布的这些公司名单都向伊朗军方和伊朗武器扩散者提供了与导弹有关的部件和双用途部件”，勒维伊表示。目前，G.W.航空公司以及中国大使馆没有就财政部这一行动作出任何反应。
据英国BBC报道，这个声明表示，伊朗的导弹项目包括射程达200公里的Fatech-110型导弹，以及由朝鲜设计、射程从40至100公里不等的Fajr型号系列导弹。这两种导弹系统都至少可以用来发射化学弹头。
彭博资讯报道的报道指出，财政部的这一制裁行动禁止了这家公司所有在美的交易，并冻结了它们在美国的所有财产。美国政府曾制裁过这四家公司。2004年，美国国务院指控这四家公司出口敏感设备至伊朗，以及帮助伊朗开发大杀伤性武器。
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
