外电报道引述在香港的中国人权民运信息中心的消息说，在华东江苏省搞地产发展的邰展说："没有这回事"。
美国《纽约时报》早些时候引述两名接近中共领导层的人士透露，江泽民上星期向党内干部表示，他计划辞去军委主席职务。
报道说，江泽民愿意放弃中央军委主席职位，让胡锦涛有机会成为党、政、军大权集于一身的国家领导人。胡锦涛在2002年底接替江泽民，成为中国共产党的领袖，并且担任军委副主席。2003年3月，胡锦涛再接下国家主席一职。
《纽约时报》引述北京知情人士消息说，中共党内目前正引发激烈争论江泽民有意辞职的问题。不过，还不清楚江泽民是否真心希望退下，还是在胡锦涛愿意接受的条件下退下。
中共第十六届中央委员会第四次全体会议将于九月十六日至十九日在北京召开。
中国官方媒体报道说，中共中央政治局星期二（7日）举行会议，决定中共十六届四中全会日期，届时议程包括由中共总书记胡锦涛向全会作工作报告，讨论并通过《中共中央关于加强党的执政能力建设的决定》。
(BBC)
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
