富有詩意的古代問候語(繪圖:志清/看中國)
古人云:「仁義禮善之於人也,辟之若貨財粟米之於家也。 」所以,古人都很客氣,稱呼自己用貶詞,稱呼別人用尊詞。從各種不同的稱謂就可以認識古代中國的日常生活禮儀。
古人稱呼自己用:愚、卑、敝、鄙、竊、在下;稱呼別人則用:令、尊、賢、足下、閣下、兄台。
男人稱呼自己的妻子叫內人、內子、拙荊;女人稱呼自己叫妾、奴、婢。
古代人的客套話簡短、美好、又富有詩意,只是隨著時間慢慢的被後代人遺忘、丟棄了。現在就讓我們一起來做個溫習吧!
初次見面說「久仰」,分別重逢說「久違」。
徵求意見說「指教」,求人原諒說「海涵」。
求人幫忙說「勞駕」,求人方便說「借光」。
麻煩別人說「打擾」,向人祝賀說「恭喜」。
請人看稿稱「閱示」,請人改稿說「斧正」。
求人解答用「請問」,請人指點用「賜教」。
托人辦事用「拜託」,贊人見解用「高見」。
看望別人用「拜訪」,賓客來至用「光臨」。
送客出門說「慢走」,與客道別說「再來」。
陪伴朋友用「奉陪」,中途先走用「失陪」。
等候客人用「恭候」,請人勿送叫「留步」。
歡迎購買叫「光顧」,歸還原主叫「奉還」。
對方來信叫「惠書」,老人年齡叫「高壽」。
自稱禮輕稱「薄禮」,不受饋贈說「返璧」。
被人幫助說「謝謝」,對方家庭叫「府上」。
自己家庭叫「寒舍」,對方父親叫「令尊」。
對方母親叫「令堂」,問道年齡叫「貴庚」。
問道姓啥叫「貴姓」,問道職務叫「稱謂」。
問道姓名叫「大名」,對方男孩稱「公子」。
對方女孩稱「令嬡」,對方妻子稱「夫人」。
責任編輯:靜妍
短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。