陸施壓外航改「台灣」名稱 各航空都這樣改(圖)

作者:明思 發表:2018-07-26 09:38
手機版 简体 打賞 15個留言 列印 特大

全美3大航空公司因中國壓力,雖然修改了臺灣名稱。
全美3大航空公司因中國壓力,「十分創意」的修改了臺灣名稱。(圖片來源:Wikipedia)

【看中国2018年7月26日讯】(看中國記者明思綜合報導)中國民航局施壓44家國際航空公司要求修改臺灣名稱,25日是最後期限,全美3大航空公司因中國壓力,雖然修改了臺灣名稱,但都採用彈性做法,只呈現城市或機場名稱,不把臺灣標註成中國一部分。

而一度將臺灣列為「中國臺灣」的2家日本航空公司,也已同樣改用城市的方式呈現。

美國航空已移除「臺灣」標註

根據路透社報導,美國航空在臺灣時間24日時,將官網上的「臺灣」拿下,僅顯示「臺北」兩字,美航發言人吉爾森(Shannon Gilson)表示,航空旅遊是一種全球行業,而我們得遵守營運航線所在的國家規定。

而聯合航空的網站原本在臺灣城市後面有加註「臺灣」(TW),現已移除「臺灣」的標註,同時,達美航空官網在臺灣的城市後面有加註「臺灣」(Taiwan),但現在「臺灣」也已被移除。

不過,雖然臺灣城市後面的「臺灣」不見了,但位於中國的城市後面也沒有「中國」的標註,而其他國家的城市後面仍有標註所屬的國家名。

對此,顧問公司亞太航空中心(CAPA-Centre for Aviation)分析師何頓表示,這3家航空公司選擇的解決方案很有創意,沒有完全配合中方要求。

日本與韓國多家航空公司的修改方式與美國業者有異曲同工之處,都以「臺北」代表臺灣。

另外,由20多家航空公司組成的星空聯盟(Star Alliance)官網航點選單上,仍看得到「臺灣」(Taiwan),後面沒有加註中國(China)。星空聯盟發言人說,「每家航空公司獨立營運,可自行決定網站內容如何呈現。」

外交部:臺灣不受中國政府管轄

據《雅虎》消息稱,針對還有部分航空公司尚未更改臺灣名稱,24日,中國外交部發言人耿爽再度施壓道,「一個中國原則不容談判和磋商的。我可以再補充一句,我們希望美國政府敦促有關企業恪守一個中國原則,盡快對其網站作出調整。」

而過去幾個月以來,因中國壓力,許多國際航空陸續在官網上更改對臺灣的稱呼,面對今次美國三大航空也陸續改名,臺外交部25表示,對中國政府以政治力粗暴干預民間商業行為,及國際企業營運的蠻橫做法,給予最嚴厲的譴責。

外交部強調,「臺灣就是臺灣,臺灣不受中國政府管轄,臺灣存在國際社會,是客觀的事實,更不會因北京政府的打壓而消失」。

中華民國總統府發言人林鶴明25日針對此事公開表示,「臺灣人絕不會在壓力下低頭。」

林鶴明指出,對於中國政府逐漸失控的國際行為,臺灣要提醒國際社會正視,並共同遏止這類行為的擴散,以維護自由民主價值及國際社會的安全與穩定。



来源:看中國

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意