耳提面命的由來?衛武公對子孫的叮嚀告誡(圖)

發表:2016-02-14 18:00
手機版 简体 打賞 0個留言 列印 特大


衛武公與周平王(網路圖片)

耳提面命,漢語成語,指在耳邊提醒,當面告誡;用來比喻殷切熱心的教誨。該成語最早出現於《詩經·大雅·抑》:「於呼小子!未知臧否。匪手攜之,言示之事。匪面命之,言提其耳。」。

衛武公​:耳提面命

詩經·大雅·抑》:「於呼小子!未知臧否。匪手攜之,言示之事。匪面命之,言提其耳。」意思是說,嗚呼!這些年輕人,不懂辨別善惡得失。我不僅要牽著他們的手,以免他們迷失方向。還要當面告誡他們,並拉起他們的耳朵,仔細的叮嚀,期望他們能永遠記住我的囑咐。

自從周公平定武庚之亂後,封康叔於衛,建立了衛國。後來,康叔的九世孫姬和因消滅西戎立了大功,被周平王封贈爵位,就是衛武公。而《抑》一詩出自《詩經·大雅》,相傳就是衛武公所作,除用來惕勵自己,也表達了他對後世子孫的殷切的叮嚀告誡。「耳提面命」這句成語,就是從這首詩中「匪面命之,言提其耳」演變而來。

衛武公,姬姓,衛氏,名和,是衛厘侯之子。衛國第十一代國君,西元前812年至前758年在位五十五年。《史記•衛康叔世家》記載「……武公即位,修康叔之政,百姓和集。四十二年,犬戎殺周幽王,武公將兵往佐周平戎,甚有功,周平王命武公為公。五十五年,卒。」

《淇奧》

《詩經》中,有一首衛國詩人讚美這位君主的作品,題為《淇奧》。淇奧是淇水邊彎曲的地方,奧為岸內側。

全詩如下:

瞻彼淇奧,綠竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨。瑟兮僩兮,赫兮咺兮。有匪君子,終不可諼兮。

瞻彼淇奧,綠竹青青。有匪君子,充耳琇瑩,會弁如星。瑟兮僩兮,赫兮咺兮。有匪君子,終不可諼兮。

瞻彼淇奧,綠竹如簀。有匪君子,如金如錫,如圭如璧。寬兮綽兮,猗重較兮。善戲謔兮,不為虐兮。

看那淇水的曲岸邊,綠色竹子生長得多麼美好茂盛!有位光華燦爛的君子,他約束自己就像切磋骨器一樣,修養自己如同琢磨玉器一般。這樣的莊嚴而寬廣啊!這樣的威儀顯著而煥發!那德行光輝的君子,真是叫人難以忘懷!

看那淇水的曲岸邊,綠色竹子生長得多麼青翠好看!有位光華燦爛的君子,他冠冕邊上懸著寶石做的充耳,皮帽邊上綴的美玉閃閃如星辰。這樣的莊嚴而寬廣啊!這樣的威儀顯著而煥發!那德行光輝的君子,真是叫人難以忘懷!

看那淇水的曲岸邊,綠色竹子生長得多麼修長茂密!有位光華燦爛的君子,他精益求精地淬煉自己如同金錫,他的品德修養美好得像是圭壁。他從容倚坐在卿士之車上,談吐是那樣的風趣優雅,說的笑話永遠不會過度或讓人受傷!

衛武公自儆勵治,百採眾諫,察納錐言。衛武公繼位後,施行先祖衛康叔的政令,使衛國百姓和睦安定。衛武公深受百姓愛戴,賦《淇奧》歌其美德。《毛詩序》說:「《淇奧》,美武公之德也。有文章,又能聽其規諫,以禮自防,故能入相於周,美而作是詩也。」



責任編輯:李懿

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意