外國人眼中不可思議的奇葩日本飲食文化(組圖)

發表:2015-06-07 01:25
手機版 简体 打賞 0個留言 列印 特大


網路圖片


網路圖片

外國人費解的日本飲食文化

自日本和食被世界無形文化遺產收錄之後,世界對和食的關心程度進一步提高。這無疑是令日本人感到驕傲和自豪的地方,但也有的外國人對日本的食文化感到難以理解。一起來看一下日本人如何回答來自外國人的疑問。

問:為什麼日本人總愛吃生雞蛋澆飯?


網路圖片

註:生蛋澆飯是日本人常吃的一種飯,地位和中國的蛋炒飯差不多,做法更簡單。裝好一碗米飯(熱的),打一個生雞蛋進去,然後按口味倒點醬油(或者咖喱),適當攪拌就完成了。

回答:生蛋澆飯源於戰後日本資源匱乏,這種做法省時省事,飯的味道也很鮮美,就流傳開了,但近年來也有人質疑生雞蛋的衛生性。在日劇和動漫中經常可以看到,如《銀魂》中的神樂就經常吃生蛋澆飯。

問:日本人吃麵的時候為何會發出很大的聲音?


網路圖片

回答1:日本人吃麵的時候,發出「稀裡呼嚕」的聲音簡直震撼人心,但這並不是失禮的表現。日本人認為吃麵時發出聲音,麵條的味道會更好。這對於初到日本的外國人來說,確實需要適應的時間。

回答2:(推翻了1的說法)市面上流傳著許多關於吃拉麵要很大聲才表示好吃的傳說,甚至還有「吃完拉麵連湯底都喝掉、然後倒扣拉麵碗是最高讚譽」。但……這真的並非普及性的常識。估計在各地、不同的小圈子裡有著不同的說法吧。

問:為什麼日本人吃飯不剩飯菜?

回答1:我們內心懷抱著對為我們料理食物的廚師、為我們種植食材的人們的感激之情,剩飯菜是不尊重他們的辛勤勞動。

回答2:一是覺得剩飯菜浪費可恥,二是因為如果剩飯菜,說明不滿意廚師的手藝,他們很有可能因此受到責罵,這樣一來我的罪過就太大了。


網路圖片

問:為什麼吃飯前要說「我開始吃了」(日文:いただきます)

回答:這也是對做飯的人、種植糧食的人的感謝之情。感謝他們提供給我們食物。

問:為什麼吃飯時總要說「好美味」?真的那麼美味嗎?


網路圖片

回答1:電視上當然是為了節目效果。

回答2:當你吃飯的時候說「好美味」,你就真的會覺得它會變美味哦!不信可以試一試。(這兩個回答是什麼鬼…………)

雖然有很多歪果仁不能夠理解的奇奇怪怪的飲食文化,不過,不管你來自何方,既然來到日本,就入鄉隨俗吧。盡量融入它,享受它,你才會感到快樂。



責任編輯:慧心

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意