《看中國》編譯的維基解密系列，完全依據原電文進行翻譯整理。讀者可在文章結尾處點擊原文鏈接，閱讀英文原文。轉載請註明出處。
【看中國記者周強編譯】本文為維基解密2011年8月30日公布的一份美國駐北京大使館2009年5月18日發往美國華府的電報。電報代號09BEIJING1336，保密等級：保密（Confidential)。
電文摘要稱，谷歌中國的總裁李開復近日在電話中討論了最近中國政府施加的壓力，要求審查谷歌的中文網站。李開復斷言，問題的根源是中共中央政治局常委、宣傳部長李長春，他希望谷歌從谷歌的中文版本google.cn上去掉聯入不經審查的谷歌全球網站google.com的鏈接。
李開復表示，谷歌中國一直抵制這一做法，因為它有悖谷歌的原則，儘管谷歌已採取了其它一些小的措施來試圖安撫中國政府。到迄今為止，此戰術一直不成功，中國政府已採取商業行動來針對谷歌。
電文中稱，李開復在電話中談了谷歌正面臨的日益增加的審查壓力。李開復說，李長春最近發現谷歌的全球網站是不經審查的，並能夠用中文搜索並得到檢索結果。據稱，李長春輸入了自己的名字，發現批評他的檢索結果。他還注意到了從谷歌中文google.cn主頁上有到谷歌全球網站google.com的鏈接，據稱李長春認為這是一個「非法網站」。李長春要三部委（註：最有可能的是工業和信息化產業部、國務院信息辦公室和公安部）寫一份有關谷歌的報告，要求谷歌停止其「非法活動「，其中包括到google.com的鏈接。
電文還說：李開復說，移除到google.com的鏈接有悖谷歌的原則，儘管中國市場很重要，谷歌的領導層已明確拒絕做出這樣的改變。谷歌已正式但「禮貌」地告訴了中國政府，李開復說，和他們對話的中方人員當時明顯不高興，說他們會把此消息報告給李長春。
来源:看中國
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
