元智大學舉辦的第三屆桂冠文學獎頒獎典禮以及「發現文化的力量」座談會，今天在臺北福華國際文教會館舉行，現場邀請桂冠文學獎得主鄭愁予，以及前中國大陸文化部長的對岸作家王蒙，就文學與文化領域深入對談。
談到簡體字與繁體字在使用上與文化表述上的差異時，王蒙表示，簡、繁字體彼此沒有衝突，簡體字較繁體字學習得快，向國際推廣中文時較容易，但繁體字在文化的意義上較能完整表現，他鼓勵華人應該同時學習兩種字體。
鄭愁予則表示，繁體字的發明是一種文化與歷史的傳承，但世界上使用繁體字的國家或地區已不多，因此政府應盡速設法，向聯合國申請將繁體字列入世界文化遺產；他並開玩笑說，「如果又被韓國人搶先一步，就來不及了」。
談到年輕世代中文能力下降，王蒙表示中國大陸也有類似狀況，包括成語使用不當及「火星文」氾濫等，雖然不同時代會有不同的語文特色，但他認為正規漢語與漢字仍應被珍惜。
来源:中央社
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
