2011年2月10日：唐纳德·川普在华盛顿特区举行的保守派政治行动会议（CPAC）上发表讲话。（图片来源：Mark Wilson/Getty Images）
【看中国2025年4月12日讯】（看中国记者路克编译）川普(特朗普)正在兑现他早在2011年就对中国在制造业和关税问题上的承诺。他说过，如果中国不配合他的计划，那对美国反而更好，因为美国制造业将再次腾飞，造福美国人民。现在这一切真的在发生。活在这个时代，真是不可思议。
以下是X平台上流传的一段川普2011年公开演讲的内容。
This is a must-watch clip.
— Green Lives Matter (@Ultrafrog17) April 9, 2025
Trump is following through on exactly what he said he would do with China on manufacturing and tariffs all the way back in 2011.
He claimed that if China didn't play along with his plan, it would be better for the United States because manufacturing… pic.twitter.com/owMy7uw4kV
“现在很难买到不是中国制造的东西……
那你能怎么办呢？很简单……
我给中国加25%的税……
听好了，你们这帮混蛋。
我们要对你们征收25%的关税……”
这在以前是不可想象的：在2016年，也就是四年之内，中国将超越美国，成为头号经济强国。
我们会变成第二名。
如果你十年前这么说，人们会嘲笑你。他们会大笑……
所以中国将在四年内超越我们。
但在“川普主义”下，这不会发生。
你知道为什么吗？
因为我们要开始制造自己的产品。我们不会再让这些东西在中国生产……
你知道当你去中国，想在那里销售产品时，他们强迫你建工厂，还要窃取你的技术，盗版你所有的东西。看看通用电气的交易，他们把所有的高科技都交出去了……简直难以置信……
但在“川普主义”下，不会再这样了。伙计们……伙计们，我们真的很爱你们。
你想卖东西给我们？
那就去阿拉巴马建工厂。
去内华达建工厂。
还有一点，我们的产品其实质量更好，但你在价格上竞争不过他们，是因为他们（中共）操控汇率……
所以会有两种情况发生，而我希望是第二种。
第一种是他们停止捣乱……但第二种是他们不配合。
那接下来会发生什么呢？
他们大约60%的销量会戛然而止……
我们的就业会大幅上升。
我们会开始建设工厂……到处都会有这种工厂……只要一启动，他们就会收敛……
但如果他们不收敛，对我们来说反而更好。因为我们会开始建造自己的工厂。
我们会告诉苹果，还有其他这些公司，你们得自己建工厂……
很抱歉，你们不能在国外制造了。
我们得让我们自己的人有工作。
再往前说一步……
这事真的可以很快实现。”
