一场革命由军方领导，葡萄牙人民支持，推翻了新国家独裁政权，即众所周知的康乃馨革命。（图片来源：Getty Images）
按：1974 年 4 月 25 日，一场由年轻军官领导的不流血政变结束了葡萄牙长达 48 年的独裁统治和 13 年的殖民战争，迎来了民主。那一天，在里斯本，叛乱者占领了电台、电视台和机场。民众自发走上首都街头，为士兵们鼓掌。“康乃馨革命”之所以得名，是因为立即站在政变者一边的民众当时将春天的花朵康乃馨分发给了一些士兵，这些士兵将它们插在步枪的枪管上。本文写于2024年，葡萄牙庆祝 “康乃馨革命 ”50 周年之际。
葡萄牙总统、保守派人士马塞洛-雷贝洛-德索萨（Marcelo Rebelo de Sousa）及其来自民主时代到来后独立的非洲前殖民国家，包括安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角、圣多美和普林西比的总统们齐聚一堂。
路透社报道，50年前的这场几乎不流血的革命是由一群下级军官进行的，他们想要民主，并结束安哥拉、莫桑比克和几内亚比绍等非洲殖民地长期针对独立运动的战争，他们认为那些导致数千名年轻葡萄牙新兵死亡的战争是不公正且无法获胜的......
4 月 25 日“自由日”就被定为葡萄牙的国庆日。 （图片来源：Getty Images）
无休止的独裁统治
1926年至1974年，葡萄牙在一个政局不稳的共和国发生军事政变后建立了独裁统治。四十八年，这也是欧洲持续时间最长的独裁统治。
1932年，安东尼奥-德奥利维拉-萨拉查上台执政，建立了“新国家”，这是一个受法西斯主义启发的政权，该政权建立在三大支柱基础之上，分别是新闻检查、单一政党和政治警察（秘密警察）。
1965年，民主党在西班牙暗杀了民主反对派主要领导人之一汉贝托-德尔加多将军。正如被监禁、驱逐出境和流放的反对派，如未来的葡萄牙社会党创始人、1986年至1996年担任共和国总统的马里奥-苏亚雷斯，他们的记忆如今依然鲜活。
1968年，安东尼奥-萨拉查病重，两年后去世前，他将面临严重经济危机的政权交给了马塞洛-卡埃塔诺。自1961年以来，该国一直要面对着非洲殖民战争带来的危机。
经过长达十三年的战斗，这场冲突陷入了僵局，也引发了整个军队的起义，他们主张以政治而非军事手段解决战争，而当时国家正面临年轻人流失的问题，他们拒绝前往安哥拉、几内亚比绍和莫桑比克这三条战线。
1974年4月25日，由参加过非洲战争的士兵领导的“上尉运动”扫荡了疲惫不堪的政权。
把这张照片对比一下中共国的六四坦克人，怎么不感到汗颜？（图片来源：Getty Images）
2024年4月25日，葡萄牙庆祝康乃馨革命50周年。（图片来源：Getty Images）
康乃馨赋予和平的革命浪漫和诗意的愿景
1974年4月25日午夜0点20分，电台播出了何塞-阿丰索的歌曲《Grândola Vila Morena》，这是军方等待的发动政变的信号，之后的行动在24小时内推翻了长达48年的独裁统治。几年前，即1971年，这首歌在巴黎附近的埃鲁维尔城堡录制，由葡萄牙抗议歌曲大师何塞-阿丰索（JoséAfonso）与唱片音乐总监何塞-马里奥-布兰科（JoséMário Branco）、吉他手卡洛斯-科雷亚（Carlos Correia）和另一位音乐家朋友弗朗西斯科-范海斯（Francisco Fanhais）录制成专辑《Cantigas do Maio》。音乐的开头是踩在碎石上的脚步声，这不可避免地让人联想到独裁政权垮台前的军队行军。
弗朗西斯科-范海斯被称为“范海斯牧师”，由于他的立场，特别是反对殖民战争的立场，他被禁止在葡萄牙唱歌、教书和做弥撒，之后被迫流亡。在法国，他加入了反对葡萄牙政权的武装斗争组织，并继续在葡萄牙移民中演唱，他说，这样做是为了“唤醒他们的政治意识，让他们看清葡萄牙正在发生的一切，因为许多人都想忘记他们离开葡萄牙时的苦难生活”。
因为他参与录制了这首成为康乃馨革命象征的歌曲，50多年过去了，弗朗西斯科-范海斯还是难掩自豪，他说：“军方选择这首歌，我没有任何功劳，但我很高兴，也很自豪，因为我知道这首曲子里有我的足迹，也有我的歌声，还有我朋友们的歌声。每次听到这首歌，我都会想起很多事情，想起我们唱歌时的力量，想起我们为‘Grândola’、为声音、为舞步所付出的力量。我知道我们录制的舞步是对最重要的事情，即推翻法西斯主义--的音乐和文化贡献，我为此感到喜悦”。
50年前的那一天，在里斯本，叛乱者占领了电台、电视台和机场。民众自发走上首都街头，为士兵们鼓掌。“康乃馨革命”之所以得名，是因为立即站在政变者一边的民众当时将春天的花朵康乃馨分发给了一些士兵，这些士兵将它们插在步枪的枪管上。
历史学家玛丽亚-伊娜西亚-雷佐拉（Maria Inacia Rezola）解释说：“首先是当天拍摄的照片将红色康乃馨变成了4月25日革命的象征，为这场与英雄主义有很大关系的行动赋予了浪漫、诗意的愿景，尽管这场革命是特别和平的。”
在几次紧张的对峙之后，政变者和政府军敌对双方都相继站到了武装部队运动（MFA）一边。独裁统治就此结束。
在独裁者安东尼奥-萨拉查（Antonio Salazar）提出“上帝、国家、家庭”口号的那几年里，葡萄牙一直是“一个贫穷、落后、文盲的国家，与世界隔绝”。
在经历了数月几乎演变成内战的紧张局势之后，1975年11月25日，随着安东尼奥-拉马略-埃内斯将军的军事干预，革命时期宣告结束。
当时的另一位关键人物、社会主义者马里奥-苏亚雷斯（Mario Soares）赢得了1975年4月25日举行的首次自由普选，组建了制宪会议，起草了葡萄牙现行的基本法。在建立民主制度的同时，该国还取得了许多政治和社会成就：普选权、言论自由、男女平等权利、罢工权、最低工资、全民社会保障......
90 岁的 Celeste Caeiro 手捧一束红色康乃馨送给葡萄牙军队。（图片来源：Getty Images）
曼努埃尔-利马说：“我当时20岁，4月25日的革命让我免于被送上战场，所以它对我来说非常重要。”（示意图，图片来源：Getty Images）
南欧国家的民主转型
除葡萄牙外，20世纪70年代，西欧最后一批独裁政权在希腊和西班牙倒台。
在希腊，1973年11月17日雅典理工学院学生起义，血腥镇压造成44人死亡，不到一年后，自1967年上校发动政变以来一直存在的独裁政权垮台。
1974年夏天，尼科西亚发生了一起希腊极端民族主义未遂政变，土耳其对塞浦路斯进行了干预，从而注定了该政权的命运。
与此同时，随着弗朗西斯科-佛朗哥于1975年11月20日在病痛中死去，西班牙也翻过了独裁统治的黑暗一页。欧洲最后一位极右翼独裁者的去世标志着长达36年的专制和反动统治的结束。胡安-卡洛斯自1969年起就被指定为继任者，两天后被宣布为国王。1978年，随着现行民主宪法的通过，独裁统治被正式废除。
......无论如何，65%的受访者认为4月25日的革命是葡萄牙历史上最重要的事件，远远超过了1986年加入欧盟的前身，或1910年君主制的结束。
......曼努埃尔-利马（Manuel Lima）激动地说：“我当时20岁，4月25日的革命让我免于被送上战场，所以它对我来说非常重要。”
人民公仆——警察也与葡萄牙平民共同庆祝康乃馨革命50周年。（示意图，图片来源：Getty Images）
(本文有删节)
