一群中国游客在机场怒吼“滚回中国” 闹笑话令自己人丢脸(图)

发表:2024-10-13 08:38
手机版 正体 打赏 0个留言 打印 特大

日前在沙特阿拉伯利雅德机场,有大批的中国旅客聚集,并集体大呼口号“Go back to China”(滚回中国)口号。
日前在沙特阿拉伯利雅德机场,有大批的中国旅客聚集,并集体大呼口号“Go back to China”(滚回中国)口号。(图片来源:微博)

【看中国2024年10月13日讯】(看中国记者王君综合报导)日前在沙特阿拉伯利雅德机场,有一大批的旅客聚集,主要因为不满航班延误,而纷纷于机场集体大呼口号“Go back to China”(滚回中国),但却疑似因英文用法“用错了”,使得其他各国民众十分错愕。据悉,该航班原定在10月6日凌晨2点起飞,其由利雅德飞往北京,机场原本说将会延误2个小时,而后值机人员全部撤离,在经过多方交涉,并确认再次延误10个小时,将在凌晨12点30起飞。

然而,临近12点30分之时,仍旧不让旅客登机,而且不给任何说法,经中国旅客联系大使馆之后,机场又将时间改成10月7号凌晨2点,这些旅客由于在机场已滞留接近24小时,而让许多人非常不满,就开始自发在机场抗议,其中有一名旅客竟带头喊了一句“Go back to China”,以表达想回家的心情,未料一步错步步错,随后有大批旅客跟着大喊这个口号,语气听起来相当气愤。

据目击网友表示,此一口号让现场的老外都感到非常震惊,特别是在当时多人集体大喊的情形之下,相当容易被不知情的人理解成为是在集体歧视中国人,这也令许多游客误以为这个“Go back to China”口号是叫人“滚回中国”的意思。

一旁拍下影片的游客于事后将影片贴在微博上,并表示当时于机场巧遇这一幕之时,原以为是他国的游客在呛中国人,但结果一看竟然是自己人在呛自己?

在画面曝光之后,吸引相当多的网友热议,纷纷地表示:“自己喊自己滚回去?”、“他肯定是以国产翻译APP查的英文”、“中式英语真害人不浅”、“英文学了这么多年,而连‘想回中国’与‘滚回中国’都没有分清楚,这该怎么说呢?”、“太丢人了,哪有这样骂自己的”、“祈使句不是在9年义务教育里就学了吗”、“英语不好就别带头啊,太尴尬了”、“发起颠来连自己都骂”、“真是丢脸丢到国外了”、“无知闹笑话连自己都不晓得”、“看看这些人竟然皆是年轻人,基本的英语都不会,高考估计英文也非常低分吧。”、“祖国强大了,就到全世界各地去丢脸。”、“一点也都不好笑,以后我再也不想提到我是中国人”、“很简单一句We need to go home简单又明了,而且也不会产生歧义”、“终于明白了,原来是一帮子要回到中国的中国游客喊的。”、“就这水平还出国”、“没文化真可怕”。



来源:看中国

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员

看完这篇文章您觉得

评论



加入看中国会员
donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意