“西楚霸王”项羽示意图(图片来源:手绘插画Winnie Wang/看中国)
项羽,芈姓,项氏,名籍,字羽。提及项羽,大家多半会联想到民众对他的称呼——“西楚霸王”、项羽的作品“垓下歌”、成语“四面楚歌”等等,当然也包括司马迁在撰写《史记》时,特意为项羽做出的突破。今天要介绍的“四面楚歌”,即是出自于《史记》。
司马迁在写《史记》时,特地将没有当过皇帝的项羽给收录在本纪中。后人综观中国二十四史,唯有项羽获得此殊荣。那么,原本意思是指从四面八方传来了楚人唱的歌谣的“四面楚歌”又跟项羽有何关系呢?其实,此成语跟项羽和刘邦楚汉相争的故事相关。
《史记‧卷七‧项羽本纪》中载道:
项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之。于是项王乃悲歌慨,自为诗曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可柰何,虞兮虞兮柰若何!”歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。
话说在秦朝灭亡后,项羽与刘邦为了争夺天下而相争不休,双方还以鸿沟为界,说好东边归项羽所有,西边则归刘邦所有。
不过,刘邦后来采纳了谋士张良与陈平的计谋,毁坏了约定,一边领兵攻打撤退离去的楚军,一边联合其他将领,一齐将楚军包围在垓下。当时遭到重重围堵的楚军死伤惨重,连粮食也将绝尽。偏偏在这个时候,汉军阵营中传出了楚国歌谣的声音,楚兵一边倾听一边犯起了思乡病,连项羽在听见歌谣后,也大吃一惊,不禁悲叹道:“楚地难道已经被汉军给占领了吗?不然汉军里的楚人怎么会这么多呢?!”
不一会儿,汉军传出的楚国歌谣成功的瓦解了楚军的斗志,项羽再勇武,也明白大势已去,只能强压苦涩,痛饮解深愁。项羽随后创作了〈垓下歌〉,感叹人类在无法违逆的天意面前只显得渺小,纵使拥有力拔山岳之气力,也阻挡不了命运。最后,项羽带着为数不多的楚兵连夜突破重围,奔逃至乌江(今安徽省马鞍山市和县乌江镇的一道江河)边后,选择自刎而死。
后来这则故事演变为成语“四面楚歌”,人们都拿来比喻身处艰险困顿、四方受敌且孤立无援的绝境。