2023年10月3日,凯文·麦卡锡在国会大厦被罢免议长职务后离开众议院。(图片来源:MANDEL NGAN/AFP via Getty Images)
【看中国2023年10月4日讯】(看中国记者路克编译/综合报导)据美联社报道,众议院议长凯文·麦卡锡周二在一场非同寻常的摊牌中被投票选下台,成为美国历史上的首次被投票罢免的众议院议长,在极右翼保守派的迫使下,众议院及其共和党领导层陷入混乱。
这是麦卡锡政治路线的终结,他曾多次表示他永不放弃,但发现自己几乎没有选择。无论是策划罢免他的右翼共和党人还是蜂拥而至的民主党人似乎都不愿意进行谈判。下一步行动还不确定,因为没有明显的继任者来领导众议院共和党多数席位。众议院的行动将暂停,直到下周共和党人选出新议长。
“悲伤的一天”
麦卡锡在国会大厦举行的新闻发布会上说:“我今天可能输掉了这次投票,但当我走出这个会议厅时,我感到自己很幸运能够服务过这个职务。”
麦卡锡的主要竞争对手,佛罗里达州的国会议员马特·盖茨,策划了罕见的对不太为人所知的“撤销动议”的投票,并迅速推进了戏剧性的下午点名表决。
虽然麦卡锡以微弱多数赢得了大多数共和党人的支持,但八名共和党人——其中许多是一月份试图阻止麦卡锡成为议长的极右派,投票迫使他下台。
当主持人以216比210结束投票时,现场一片寂静,并表示议长职位“特此宣布空缺”。
不久之后,麦卡锡的高级盟友、北卡罗来纳州共和党众议员帕特里克·麦克亨利接过木槌,根据众议院规则,他被任命为临时议长,直到选出新议长。
随后,众议院迅速休会,议员们准备私下会面并讨论前进的道路。
对于麦卡锡来说,这是一个令人震惊的时刻,他上周末决定与民主党合作以保持联邦政府开放而不是冒着政府关门的风险。
但从很多方面来说,麦卡锡的下台已经开始,在年初与极右派的交易中,麦卡锡同意了一系列要求,其中包括允许任何一位立法者提出动议的规则变更。
“这是悲伤的一天,”俄克拉荷马州共和党众议员汤姆·科尔在辩论开始时说道,并敦促他的同事不要让众议院共和党多数派“陷入混乱”。
但盖茨在辩论中反驳道:“麦卡锡议长就是混乱。”
随着激烈辩论的持续,许多针对演讲者的抱怨都围绕着他的诚实和信守承诺的能力。
盖茨几乎独自领导了现场辩论,批评麦卡锡与总统乔·拜登达成的债务协议以及防止政府关门的投票,保守派反对这一协议,因为他们要求大幅削减开支。
但一长串麦卡锡支持者站出来支持他,其中包括保守派自由核心小组领导人、俄亥俄州共和党众议员吉姆·乔丹,他说:“他信守诺言。”路易斯安那州共和党众议员加勒特·格雷夫斯(Garret Graves)挥舞着手机,表示极右翼同事通过短信寻求捐款来筹集资金,这“令人作呕”。
民主党领袖哈基姆·杰弗里斯在给同事的信中表示,他希望与共和党合作,但他不愿意提供拯救麦卡锡所需的选票。
杰弗里斯说:“现在结束众议院共和党内战是共和党成员的责任。”他宣布民主党领导层将投票支持罢免议长的动议。
白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔表示,拜登“希望众议院迅速选出一位议长”。一旦发生这种情况,她说,“他期待与他们合作。”
麦卡锡称不会再次竞选议长
麦卡锡援引了共和党议长约瑟夫·坎农(Joseph Cannon)的话说,他在100多年前就正面面对了他的批评者,揭穿了他们的虚张声势,并亲自投票决定罢免他。坎农在那次罢免尝试中幸存下来,这是众议院第一次真正投票考虑罢免其议长。最近的一次威胁是在2015年,但没有进入投票。
罢免议长会让众议院共和党陷入混乱。通常情况下,最高领导人将是下一个担任这一职位的人选,但多数党领袖史蒂夫·斯卡利斯正在与癌症作斗争,而多数党党鞭汤姆·埃默和任何潜在候选人一样,可能很难获得投票。另一位共和党领袖、纽约州众议员埃莉斯·斯特凡尼克(Elise Stefanik)也是川普(特朗普)的盟友。
“无论谁将担任发言人,挑战仍然存在,”斯卡利斯说,“但我认为继续前进的机会是存在的。”
当被问及他的身体状况是否能胜任这份工作时,斯卡利斯说:“我感觉很好。”
麦卡锡的一位重要盟友、佐治亚州共和党众议员马乔里·泰勒·格林(Marjorie Taylor Greene)也与川普关系密切,她在社交媒体上敦促支持“我们的发言人”。
共和党人茫然地离开会议厅,完全不确定下一步的行动。“老实说,我不知道,”亚利桑那州共和党众议员黛比·莱斯科说,“这完全是一场灾难。”
许多人排队拥抱麦卡锡,有些人与他握手。
内布拉斯加州共和党众议员唐·培根(Don Bacon)是一个中间派团体的领导人,他表示,唯一的选择就是把八名强硬派抛在后面,尝试跨党派合作。“我们会和凯文在一起,”他说,“他早些时候告诉我们他永远不会放弃。”
但麦卡锡周二晚间明确表示,他不会试图重新赢得这份工作。
盖茨暗示得到了川普支持 川普顾问表示怀疑
据NBC报道,投票结束后,盖茨接受记者采访并暗示他得到了川普的支持。“我与前总统的谈话让我非常有信心,我做了正确的事,”盖茨说道。
盖茨的评论留下了一些回旋余地。他没有具体说明他与川普进行了哪些“对话”,也没有具体说明谈话内容。
在公开场合,川普并没有为盖茨欢呼,而且连续几天他都没有在这个问题上发表意见。
他唯一的公开评论是周二在他拥有的社交媒体平台Truth Social上发表的,他在其中对共和党的内讧表示遗憾。
川普写道:“为什么共和党人总是互相争斗,为什么他们不与正在摧毁我们国家的激进左翼民主党人作斗争。”
盖茨公开表示川普支持他后,多名川普顾问和支持者表示怀疑。
“我觉得你们应该看看川普总统今天早些时候真相平台上的话,”川普顾问克里斯·拉西维塔(Chris LaCivita)说。
第二位顾问同样将NBC新闻引向真相平台的帖子,该帖子并不支持盖茨关于川普支持他的说法。
川普在争取麦卡锡未来的斗争中保持低调,这与今年早些时候不同,当时他与议员通电话,并公开支持麦卡锡竞选议长。
几位知情人士称,一些在上周的资金斗争中收到川普消息的保守派成员没有收到他关于驱逐麦卡锡的消息。