《小王子》经典语录:只有用心才能看清一切(图)

发表:2023-09-30 18:01
手机版 正体 打赏 0个留言 打印 特大

小王子
《小王子》是由法国作家安东尼·圣修伯里创作的一部中篇小说。(图片来源:Adobe Stock)

小王子》是由法国作家安东尼·圣修伯里(Antoine de Saint Exupery)创作的一部中篇小说,小说内容取材于圣修伯里坠机于撒哈拉沙漠的亲身经历。该书被认为是全世界最畅销的书籍之一,迄今已售出两亿册,有250多种语言版本,被广泛改编为电影、电视剧和芭蕾舞剧、音乐剧等衍生作品。

《小王子》经典语录(中/英)

1、只有用心才能看清一切,真正重要的东西是眼睛看不见的。
It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eyes.

2、沙漠之所以美丽,是因为在某个角落藏着一口井。
Makes the desert beautiful,is that you don’t know where it is hidden springs.

3、也许世界上也有五千朵和你一模一样的花,但只有你是我独一无二的玫瑰。
Maybe there are five thousand roses in the world and you the same flower,but only you are my unique rose.

4、每一个人都有自己的星星,但其中的意义却因人而异。
All men have the stars,but they are not the same things for different people.

5、我以为我很富有,拥有世上唯一的一朵玫瑰花,原来,只不过是一朵最平凡的花。
“I thought that Iwas rich,with aflower that was unique in all the world;and all Ihad was acommon rose.A common rose…”

6、爱不仅仅是彼此相伴,而是两人的目光看向同一个方向。
Love is not just gazing at each other,but two people look to the same direction.

7、正因为你在你的玫瑰上花费了很多时间,你的玫瑰才变得如此重要。
Because you spend alot of time on your rose,your rose became so important.

8、最大的问题不是长大,而是遗忘。
The biggest problem is not grow up,but forgotten.

9、所有大人都曾是小孩,可惜只有少数人记得这件事。
All adults were once children,but only afew people remember it.

10、忘记朋友是可悲的,不是谁都有朋友。
Forget afriend is sad,is not who have friends.

11、很多路都得自己一个人走完。
Many have to myself aperson walk the road.

12、大人们通常都是这样的,以貌取人。
Adults usually do judge abook by its cover.

13、把心爱的人放在心里,他便永远活在你的心中。
Put the one you love in the heart,he will live forever in your heart.

14、当一个人炫耀他自己的智慧时,往往会误入歧途。
When aperson is to show off his own wisdom,often wondered what it would be misguided.

15、也许世界上也有五千朵和你一模一样的花,但只有你是我独一无二的玫瑰。
Maybe there are five thousand roses in the world and you the same flower,but only you are my unique rose.

16、审判自己比审判别人难多了,如果你正确地审判了自己,那么你就是一个真正的智者了。
Judge oneself than to judge others more difficult.If you successfully trial right himself,then you are really awise.

17、你一句话也不要说,因为语言是误解的源头。
You don’t say anything,the words are the source of misunderstandings.

18、使生活如此美丽的,是我们藏起来的真诚和童心。
Makes life so beautiful,it is our sincere and hide forever young.

19、星星发亮是为了让每一个人有一天都能找到属于自己的星星。
Stars shine so that everyone can find their own stars.

20、无论是房子、星星和沙漠,是因为藏有某种看不见的东西,才使他们看起来这么美。
The house,the stars,the desert–what gives them their beauty is something that is invisible.

21、生活不只是一连串荒唐的数字而已,生活真正的意义在于生活本身。
Life is not life absurd number,the meaning of life is life itself.

22、“人没有多余的时间去了解其它事情的。他们到商店购买现成的东西。但是世上却没有可以买到友情的商店,所以人不会再有朋友了。”
“Men have not more time to understand anything.They buy things already made at the shops.But there is no shop anywhere where one can buy friendship,and so men have no friends any more.”

23、我始终认为一个人可以很天真简单的活下去,必是身边无数人用更大的代价守护而来的。
I always think aperson can be very naive simple live,countless people around will be used much more guarded.



责任编辑:莲娜

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员

看完这篇文章您觉得

评论



加入看中国会员
donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意