美国国防部长劳埃德.奥斯汀(Lloyd Austin)。(图片来源:Drew Angerer/Getty Images)
【看中国2022年1月3日讯】(看中国记者程雯编译/综合报导)美国国防部长劳埃德.奥斯汀(Lloyd Austin)1月2日(周日)表示,他在家休新年假期间出现症状,新冠病毒(COVID-19)检测结果呈阳性,但是症状轻微,他计划在家隔离5天。
奥斯汀部长在在周日晚上的一份声明中说:“我今天早上的新冠病毒(COVID-19)检测呈阳性。我休假在家时出现症状后,今天要求进行了检测。”
他没有说明自己感染的是哪个变种毒株,但表示自己的症状轻微,会根据医嘱和美国疾病控制与预防中心(CDC)的规定在家隔离5天,他还说道:“阻止这种病毒的传播、保护我们的劳动力并确保我自己快速安全地康复仍然是我的首要任务”。
In keeping with those directions, and in accordance with CDC guidelines, I will quarantine myself at home for the next five days. Stemming the spread of this virus, safeguarding our workforce, and ensuring my own speedy and safe recovery remain my priorities. 2/7
— Secretary of Defense Lloyd J. Austin III (@SecDef) January 3, 2022
奥斯汀指出,他将保留国防部长的所有权力,并计划在接下来的一周里尽可能地参加“关键会议和讨论”,但是国防部副部长凯瑟琳.希克斯(Kathleen Hicks)将“在其它事务上酌情“代表他。
预计,奥斯汀部长会和国务卿安东尼.布林肯(Anthony Brinken)在1月6日(周四)参加与日本外交大臣和防卫大臣举行的2022年美日外长防长“2+2”视讯会议。
另外,奥斯汀部长也表示,他已将他的阳性检测结果通知了他的领导团队,以及总统拜登,他的工作人员已开始对上一周里与他接触过的所有人进行追踪和检测。
I have informed my leadership team of my positive test result, as well as the President. My staff has begun contact tracing and testing of all those with whom I have come into contact over the last week. 4/7
— Secretary of Defense Lloyd J. Austin III (@SecDef) January 3, 2022
奥斯汀也特别提到,他最后一次与拜登总统会面是在12月21日,比他开始出现症状早了一个多星期;而他自周四(12月30日)以来就没有去过五角大楼,当时他与几名工作人员进行了短暂的会面,整个过程中他们都戴着口罩并保持社交距离。
My last meeting with @POTUS was on Tues 12/21, more than a week before my symptoms began. I tested negative that very morning. I have not been in the Pentagon since Thursday, where I met briefly & only with a few staff. We were properly masked & socially distanced throughout. 5/7
— Secretary of Defense Lloyd J. Austin III (@SecDef) January 3, 2022
68岁的奥斯汀接种了全面疫苗,并在2021年10月接种了加强针。他在声明中表示,他的医生告诉他,因为他接种了疫苗,所以他的感染症状轻微,他对此心存感激,并告诉大家“疫苗是有效的”,他会继续要求美军接种疫苗,他还继续鼓励每个有资格的人也都去打加强针。
The vaccines work and will remain a military medical requirement for our workforce. I continue to encourage everyone eligible for a booster shot to get one. This remains a readiness issue. 7/7
— Secretary of Defense Lloyd J. Austin III (@SecDef) January 3, 2022
美国CDC在圣诞节前更新了对感染隔离的指导方针,将新冠病毒检测呈阳性的人——不论有无症状——的隔离时间从10天缩短到5天,之后可以恢复正常,但是还要在各种场合下再戴5天口罩。
2021年10月,拜登政府的另一名高级内阁成员、国土安全部部长亚历杭德罗.马约卡斯(Alejandro Mayorkas)也曾检测新冠病毒呈阳性。
来源:看中国
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。