发表时间: 2021-11-17 08:07:00作者:
朝鲜曾经于1996年制作印有邓丽君肖像的邮票。(图片来源:朝鲜经贸文化情报DPRK粉专)
【看中国2021年11月16日讯】朝鲜与台湾之间的距离并不遥远,但双方恐未曾真实地互相了解过彼此,不过朝鲜成立的对外半官方组织之“朝鲜经贸文化情报DPRK”在日前于粉丝专页上传了一张1996年的邮票,而在上头写的是“华人歌星邓丽君”。
15日,“朝鲜经贸文化情报DPRK”在脸书上传了一张1996年的邮票,而在上头写的是“华人歌星邓丽君”,且于朝鲜邮票(조선우표)字样的上方,即是台湾知名传奇女歌星邓丽君之肖像。
粉丝专页解释其缘由称,原来是因为当时朝鲜邮政单位,看准了1980到1990年代风迷华人歌坛邓丽君之高人气,因此才将邓丽君当成邮票封面,以吸引华人观光客能够购买。
粉丝专页表示,其实,邓丽君在朝鲜是一位家喻户晓的歌星,当华人游客于境内搭乘游览车之时,除了能够收听当地歌曲和音乐之外,还可以听到导游所放的邓丽君歌曲,除了有汉文版之外,另外还有被翻唱成朝鲜文的版本。
无论在朝鲜或者韩国,邓丽君作为一个演唱华文歌曲的女歌星,迄今依旧拥有不凡的高人气,光是她所唱的《甜蜜蜜》就有非常高的传唱度,有许多韩国流行音乐歌星,例如Super Junior的厉旭等人皆曾经翻唱过《月亮代表我的心》和《甜蜜蜜》;当许多韩星来台湾开演唱会时或者面对华语粉丝时,经常翻唱邓丽君的歌曲,而且韩国的广播电台亦常会播放,甚至当地听众还点播邓丽君的歌曲。