通胀高企，滞胀不得不防，经济开始衰退。（图片来源：Adobe stock）
【看中国2021年11月10日讯】（看中国记者文龙综合报导）11月10日，中国官方发布的经济数据显示，工业生产者出厂价格指数（PPI）和居民消费价格指数（CPI）涨幅超预期。通胀高企，滞胀不得不防，经济开始衰退。
11月10日，中国国家统计局公布10月PPI同比升幅跳涨至13.5%，追平1995年7月水准，而CPI亦同步走升，为2020年9月以来最高水平。双双走升的数据，让原本下行压力就大的第四季度经济再添新愁。
CPI是衡量通货膨胀的主要指标，在经历了四个月的放缓之后，在10月份上升。上个月的同比增长率为1.5%，高于9月份的0.7%，也高于《彭博社》调查的经济分析师的预期。
中国国家统计局城市司高级统计师董莉娟解读数据称，受特殊天气、部分商品供需矛盾及成本上涨等因素综合影响，10月CPI有所上涨。
10月份CPI上涨主要是受非食品价格上涨影响较大，七大类非食品价格中有六大类出现上涨，其中与上游能源产品和原材料关联较大的交通通信类和居住类分别同比上涨7.0%和1.7%，这表明上游工业产品通胀正在向下游传导。另外，从环比数据来看，更加凸显终端物价上涨的压力也在不断累积。
据《路透社》11月9日报道，中原银行首席经济学家王军称，“随着PPI同比再创新高，CPI温和抬升，上下游价格的’剪刀差’也再创新高，上游对于中下游企业的挤压愈演愈烈，经济运行不均衡的态势仍在加剧。”
王军并称，如果全球供应链紧张局面不能有效缓解、国内相关产业政策不能灵活调整，此轮结构性通胀局面有向中期演进的趋势，决策部门将面临一个新的“两难”甚至“多难”的局面。
三菱日联银行中国首席金融市场分析师孙武指出，国内企业承担较高的成本型通胀压力，已传导至居民部门，“我们判断通胀情况限制中国人民银行实施较刺激性货币政策。”
随着PPI同比再创新高，CPI温和抬升，上下游价格的“剪刀差”也再创新高，上游对于中下游企业的挤压愈演愈烈，经济运行不均衡的态势仍在加剧。
中国三季度GDP（国内生产总值）同比增速“破5”之后，考虑到房地产市场萎缩、包括投资和消费的内需不振，以及缺煤限电会虽有缓解但难以明显消退等因素，中国第四季度GDP同比增速可能进一步“破4”。
中国国家统计局10月31日公布的数据显示，官方制造业采购经理人指数（PMI）降至49.2。这是连续2个月低于关键的50大关，意味着制造业处于萎缩状态。
据中国官媒《新华社》11月3日报道，中国总理李克强到市场监管总局考察，并主持召开发展壮大市场主体工作座谈会时说，“当前经济面临新的下行压力。”
李克强没有具体说明“新的下行压力”的成因和程度，但是，这个用词通常被用来代称经济放缓。
不过，从经济趋势来看，经济滞胀已经到来。经济是有自身运行的周期性规律的：复苏、过热、滞胀、衰退，周而复始。目前拉动经济增长的消费、投资、出口等“三驾马车”全面放缓。
停滞性通货膨胀（stagflation），简称滞胀或停滞性通胀，在经济学、特别是宏观经济学中，特指经济停滞（stagnation），失业及通货膨胀（inflation）同时持续高涨的经济现象。
东吴证券首席经济学家任泽平此前撰文认为，大宗商品通胀的高点已现，经济将逐季放缓，现在处在经济周期的滞胀后期和衰退初期，今年下半年到明年上半年是两期转换时点。
据《路透社》11月1日报道，在曾担任过全国人大财政经济委员会副主任委员的贺铿看来，中国经济下行压力从今年二季度就开始，目前正在加大，经济滞胀不得不防。
