英国伦敦希思罗国际机场边境检查区。（图片来源: eGuide Travel/CC BY 2.0）
【看中国2021年4月17日讯】（看中国记者成容编译）在英国检测到的中共病毒（武汉病毒、Covid-19）的印度新变种，具有非常危险的病毒的所有特征。它有两个新的重要突变在刺突蛋白，帮助它感染细胞和逃避免疫系统。
据英国天空新闻（Sky News）4月16日报导，来自英格兰公共卫生局（PHE）的新数据显示，在英格兰已经检测到73例，苏格兰也有4例。
这个变种病毒被正式命名为B.1.617，几乎可以肯定它是造成印度的疫情急剧飙升的部分原因。它已经在至少印度的五个省份被检测到，这些省是激增的热点，14日在全印度范围内检测到超过20万个COVID-19新病例。
其中一个令人关注的突变，被称为L452R，也被发现在加利福尼亚流传的变体中，尽管病毒之间没有联系。印度的变体是独立演变的。
病毒中的另一个突变是全新的。它是在相同的“484”位置的穗蛋白，也是在南非变体和其它一些变体中突变。但实际的突变（E484Q）略有不同。
实验室测试显示，这两种突变都有助于病毒感染人体细胞，并躲避一些抗体。这种组合称为双突变体，是一个特别的值得关注的部分。
目前还不知道它们会对现有疫苗的有效性产生什么影响。
在英国发现如此多的印度变种病例，凸显了英国政府依靠“交通灯系统”控制潜在危险病毒国际传播的缺陷。
印度不在英国的红色国家名单上，所以没有酒店隔离的要求。相反，从印度回英国的旅行者，需要参加两次病毒测试，并在家中隔离10天。但如果人们没有完全隔离，就会有让病毒逃逸的风险。
研究显示，在一些非洲国家的旅行者被告知必须在酒店隔离之前，南非的变种病毒曾多次被带入英国内。
而英格兰公共卫生局的最新数据显示，随着病毒的不断扩散，上周英国又发现了56例南非变异体病例，目前总数已达600例。
