程翔指，监控做到如此严密，中共都不放心，可见当局十分担心出事，故要确保哪怕小小的状况都不允许出现。图为监控摄像机。（图片来源：公有领域）
【看中国2021年4月6日讯】（看中国记者李怀橘报导）日前，上海实施人口管制新规定，到上海探亲、旅游、就医、出差等超过24小时的访客要被登记身份。而香港的情况也不容乐观，继数十名民主派被捕后，特首和立法会选举办法也遭修改。加入层层筛选机制的新选举制度将民主派人士拒之门外。香港资深媒体人、时事评论人程翔认为，目前习近平所做的一切都是为了两件事，一是庆祝中共今年建党一百周年，二是明年二十大连任。
程翔直指，习近平所做的事情都离不开这两件事，包括3月末，在全面依法治国工作会议上，习指出要将扫黑除恶常态化，“打击黑恶势力及其保护伞，让城乡更安宁、群众更安乐”。程认为，树立亲民的形象也是习的手段之一。
程翔表示，凡是在大日子来临的一年左右，中共就开始部署各种准备工作；“今年是中共建党100周年，明年就是二十大”，“中共所做的就是想在此期间营造一个祥和平安的环境”。
对于上海由4月1日开始的新人口管制措施，程翔认为，“这一下子回到改革开放前”。他指，改革开放前港人回大陆探亲，若要留宿，则须持“回乡介绍书”去派出所报到，将“回乡介绍书”抵押在派出所那里。当年港人若无“回乡介绍书”，就无法在大陆口岸出境；因此中共使用此手段，确保每一位外来人的资料都被当局所掌握。
现在上海作为国际大都市，往来人口竟然都被要求登记，倒退到改革开放前的状况，程翔认为，这凸显中共十分担心会出事。中共已经在严密监控全国人民，2019年《苹果日报》曾报导，中共为了实现“人在做，党在看”，2020年监控镜头将达到27.6亿部，平均每个中国人都被2部镜头监控。
程翔指，“虽然监控做到如此严密，但中共都不放心”，“唯一的合理解释就是，中共担心出事”，因此要确保哪怕小小的状况都不允许出现。他预计上海的人口管制做法会慢慢被推广至其它大城市使用，或者将来北京和广州也会实施这种人口管制。
至于香港方面，中共早前在香港大抓捕，目前已有数十名民主派被捕、被囚。上个月，人大修改香港选举办法，令民主派人士入闸的机会微乎其微。程翔分析，“中共想在七一之前清场，不想香港民主派发声，干扰它所谓的七一大庆”。
这是中共惯常做法，程翔称，当年97主权移交前，中共也命令异议人士去旅行，离开香港，同时跟黑社会人士打好招呼，“叫黑社会在七一前后不要搞事”。他补充指，今时今日，香港黑社会的背后都是中共势力，故更不敢在中共的大时大节前后搞事。因此，中共唯一要解决的就是还敢发声的民主派人士，因此大力镇压。
