俗语“春宵一刻值千金”,后半句明明知道却都不说。(图片来源:Adobe Stock)
人们常说,人生有四大幸事:一是洞房花烛夜,二是他乡遇故知,三是久旱逢甘露,四是金榜题名时。而谈及“洞房花烛夜”时,我们都会想到“春宵一刻值千金”这句千古名句,其实想歪了。它的本意到底是啥?怎么变得暧昧起来?有人明明知道也不愿意说呢?
在农村,虽然有些人将“春宵一刻值千金”归结在俗语的范畴,但是它其实源于苏轼的一首诗词,名字是《春宵》:
春宵
歌管楼台声细细,
秋千院落夜沉沉。
前两句写的是春夜的美景。春天的夜晚十分宝贵,花朵盛开,月色醉人。写出了夜景的清幽和夜色的宜人,是在告诉人们光阴的宝贵。
后两句写的是官宦贵族阶层尽情享乐的情景。夜已经很深了,院落里一片沉寂,他们却还在楼台里尽情地享受着歌舞和管乐,对于他们来说,这样的良辰美景更显得珍贵。
全篇写得明白如画却又立意深沉。在冷静自然的描写中,含蓄委婉地透露出作者对醉生梦死、贪图享乐、不惜光阴的人的深深惋惜。
整首诗词华美而含蓄,耐人寻味。特别是“春宵一刻值千金”,成了千古传诵的名句佳句,人们常常用来形容良辰美景的短暂和宝贵。
“春宵一刻值千金”是用来形容良辰美景的短暂和宝贵。(图片来源:Adobe Stock)
这首诗的本意,前两句描绘春天时光的宝贵,后两句描写了权贵醉生梦死的生活,极具现实的对比性、讽刺性,是一句“劝世良言”,告知后世要明白时光的重要性,要珍惜宝贵的光阴去做一些有意义的事情。是用“前果后因”的方式告诉人们,时间对于人生就像春天一样的短暂和重要,要做有意义的事情,而非醉生梦死,去享乐去浪费。
很显然,这里的“春宵一刻值千金指的不是“洞房花烛夜”,是在描述,春天的夜晚是多么珍贵,有鲜花散发的清香,有月亮盈亏圆缺的朦胧之美。而后两句,指的是在这样宝贵的时光中,一些权贵却沉浸于迷离夜色,贪图享乐,纸醉金迷,挥霍光阴。
然而,人们对“春宵一刻值千金”的误解,以及断章取义,他们根据字里行间的词汇,妄自解释,将其添加了“洞房花烛”的事情中,难免有些暧昧和粗俗。让原文那种珍惜春季里大好时光的本意荡然无存。
对于“春宵一刻值千金,花有清香月有阴”,有些人明明知道后半句,也知道其中的弦外之音,却不愿意说,这是为啥呢?
首先,是大家使用这句话时,就是为了图个乐呵,倘若有人这时吟诵出下半句来,再解释它的本意,纠正对错,规劝世人要惜时如金,就打破了说笑的氛围。其次,社会在发展,人们生活节奏在加快,步履匆匆,忙于生计,也少有时间去品读这句诗词、考究这句俗语了,却更热衷于那些隐晦、暧昧之事。
所以,对于“春宵一刻值千金”的下半句“花有清香月有阴”,很多读书人确实是知道的,可是却因为没有及时地把它说出来、去解释它的本意,而是任其含糊、暧昧下去,也将错就错地流传开来了。
责任编辑:陈新
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。