林书豪本季只在篮网出赛一场，便因伤报销。（图片来源: Getty Images）
美国运动媒体ESPN报导，消息来源指出，布鲁克林篮网已经将NBA华裔球星林书豪交易给亚特兰大老鹰。
ESPN记者沃纳洛斯基（Adrian Wojnarowski）在推特（Twitter）推文指出，“根据联盟消息来源告诉ESPN的消息，布鲁克林（篮网队）把林书豪交易到（亚特兰大）老鹰队”。若林书豪交易成真，老鹰将是他在NBA生涯所待的第7支球队。
29岁的林书豪上个球季只出赛一场，在10月18日的开幕战摔断右侧髌骨肌腱，整季报销。前一个球季，林书豪2016-2017年球季因大腿拉伤只出赛36场。林书豪生涯场均12分、4.5次助攻、2.9篮板。
Brooklyn has traded Jeremy Lin to the Hawks, league sources tell ESPN.
— Adrian Wojnarowski (@wojespn) 2018年7月13日
知悉交易的林书豪也首度在发表意见，他在个人社群网站Instagram上传了一张自己身穿老鹰球衣的图片并引《圣经》的话来勉励自己：“你所做的，要交讬耶和华，你所谋的，就必成立。——圣经，箴言书16:3”
BREAKING: Jeremy Lin had been traded to the Atlanta Hawks. pic.twitter.com/UH4sTXMHTn
— ClutchPoints (@ClutchPointsApp) 2018年7月13日
老鹰本季的固定先发后卫组合，是平均有19.4分、6.2助攻、3.1篮板的施洛德（Dennis Schroder），和平均有12.9分、3.5助攻、3.8篮板的贝兹摩（Kent Bazemore），由于两人的表现稳定，这让林书豪的发展空间受到限制。
但本季24胜、58败的老鹰，战绩在东区垫底，先前传出有意将阵中最大亮点施洛德交易出去，若消息属实，或许也是林书豪的机会。
之前，林书豪未在选秀会受到青睐，但2010-11球季被金州勇士队签下，展开他的NBA生涯，但只零星打了29场球，平均每场比赛上场9.8分钟，球季后遭到释出。
2011-12球季纽约尼克队签下当时为任意球员的林书豪，一开始他没太多上场时间，在球队后卫出现伤病问题时，获得上场机会并帮助球队拉出一波连胜长红，也意外开启一波“林来疯”。
球季结束后，休士顿火箭队开出3年总值2510万美元，前两年年薪各约500万美元、第3年年薪约1500万美元的“毒药合约”挖角林书豪，但林书豪在火箭待了两季后，被交易到洛杉矶湖人。在湖人担任替补后卫一季后，林书豪再成任意球员，并于2015-16球季和夏洛特黄蜂签约，打完一季后成为任意球员。
之后布鲁克林篮网队以3年3600万美元签下林书豪，上季他在开幕战受伤，因此错过接下来整个球季，今年本决定行使球员选择权留在篮网，却被交易到老鹰。对于这个意外，或许林书豪会感到低落，毕竟他曾一再表示喜欢篮网，希望能跟队上这些年轻球员共同成长。
可惜个人理想毕竟不敌大环境的现实，八年更换七支球队的林书豪，若想尽快走出困境，再创职篮生涯第二春，除了赶紧恢复健康，以及球迷的支持外，身为虔诚的基督徒，或许他也可以从信仰中找到力量，东山再起。
被交易到亚特兰大老鹰队的林书豪是否能再度在NBA展翅飞翔，大家都在关心、等待着。
