曹雪芹的一段话,揭示了他对历代才子佳人小说俗套滥调的调侃指责。(看中国合成图)
《红楼梦》第一回,曹雪芹谈风月笔墨,“其淫污秽臭,荼毒笔墨,坏人子弟,不可胜数;至若佳人才子等书,又千部共出一套,且其中终不能不涉于淫滥,以致满纸潘安子键西子文君,不过作者要写出自己的那两首情诗艳赋来,故假拟出男女二人名姓,又必旁出一小人其间拨乱,亦如剧中之小丑然,且鬟婢开口,即者也之乎非文即理。故逐一看去,悉皆自相矛盾大不进情理之说,竟不如我半世亲睹亲闻的这几个女子……不比那些胡牵乱扯,忽离忽遇,满纸才子淑女子键文君红娘小玉等,统共俗套之旧稿。”
话说,曹公这一段对历代才子佳人小说俗套滥调的调侃指责,有多少部经典小说躺着中枪了。
一、淫污秽臭,荼毒笔墨,其中终不能不涉于淫滥
一、《西厢记》
软玉温香抱满怀,呀,刘阮到天台。春至人间花弄色。柳腰款摆,花心轻拆,露滴牡丹开。蘸着些麻儿上来。鱼水得和谐,嫩蕊娇香碟恣采。你半推半就,我又惊又爱。
二、《牡丹亭》
生作牵衣介:小姐,和你那答儿说话去。
旦含羞不行,低问:那边去?
生低答:转过这芍药栏前,紧靠着湖山石边。和你把领口松,衣频宽,袖梢儿揾着牙儿苫也,则待你忍耐温存一晌眠。
生前抱,旦作羞,旦推介,生强抱旦下。
以《西厢记》《牡丹亭》之雅词丽曲,尚如此,何况一般的情色小说。莺莺是相府千金,杜丽娘是太守之女,都是名门闺秀。可是一个自荐枕席,一个花园幽媾。哪里来的贵重与教养。
再比一下《红楼梦》:
三十二回:宝玉笑道“你瞧瞧眼睛上的泪珠未干,还撒谎呢。”一面说,一面禁不住抬起手来替她拭泪。林黛玉忙向后退了几步,说道“你又要作死了,作什么这么动手动脚的!”宝玉笑道:“说话忘了情,不觉的动了手,也就顾不得的死活。”
你看,宝玉不过是要帮黛玉拭泪,黛玉便忙得往后退。两人即便从小青梅竹马亲密厚爱处与别各不同,但黛玉还是如此警觉,这才是贵族小姐的教养,名门闺秀的态度。
这说明什么?“不过作者要写出自己的那两首情诗艳赋来,故假拟出男女二人名姓。”正应了曹公批的这句话。
二、胡牵乱扯,忽离忽遇
一、《西厢记》
《西厢记》之张生“才高难入俗人机,云路鹏程九万里。”莺莺则是“见了万千,这般可喜娘罕曾见”。可不是才子佳人,千古第一。张生还自叹“我虽不及司马相如,小姐,你莫非倒是一位文君。”又把汉代司马相如与文君的故事再翻拍一遍。
其次,张生落魄潦倒孤身一人,却有个知交,统领十万大军镇守蒲关的白马将军,且一封书信就能飞马赶来,可谓性命之交了。细想却是荒唐。可不是胡牵乱扯。
二、《牡丹亭》
《牡丹亭》之杜丽娘与柳梦梅花园幽会之后,情思成疾一柄而亡,之后柳梦梅拾画思人上天入地感动神灵,开棺还魂,两人才得再次相聚。可不是“忽离忽散”。
三、《墙头马上》
元杂剧名篇《墙头马上》,工部尚书之子裴少俊才貌双全,不亲酒色,李广之后名门望族之女李千金,深通文墨,志量过人,容颜出世。亦是一所花园一处荼蘼架下,两人一见“呀,一个好姐姐。呀,一个好秀才。”这就“锦被翻红浪,罗裙作地席。”李千金从此就别了爹娘,作了私奔去了。
这是怎样的不亲酒色与志量过人呢?再不说,《秋香转》、《桃花扇》、《玉娇梨》连《梧桐雨》《长生殿》都有才子佳人的不少戏份。几乎囊括了《红楼梦》之前的所有经典流行小说。
若无《红楼梦》,大概现在还沉浸在落魄才子的痴梦里吧。