黄药师很爱翻白眼(网络图片)
【看中国2018年3月19日讯】《射雕英雄传》里,黄药师很爱翻白眼。
完颜洪烈去讨好黄药师,然而:
但那人见他穿着金国官服,只白了他一眼,并不理睬。
这且罢了。但他给陆乘风武功秘籍之前,还要白一眼:
黄药师白了他一眼,说道:“这个给你!”右手轻挥,两张白纸向他一先一后的飞去。
用姜文《鬼子来了》的说法,“怎么说好话还没好脸呢?”
原来,设定是这样的:
黄蓉深悉父亲性子,知他素来厌憎世俗之见,常道:“礼法岂为吾辈而设?”平素思慕晋人的率性放诞,行事但求心之所适,常人以为是的,他或以为非,常人以为非的,他却又以为是,因此上得了个“东邪”的诨号。
这句“礼法岂为吾辈而设”,是有典故的:
“籍又能为青白眼。见礼俗之士,以白眼对之。常言“礼岂为我设耶?”
——《晋书・阮籍传》
即,黄药师是按着阮籍写的。不拘礼法,翻白眼,原版照扣。
还怕我们读不出来似的,金庸又加了许多细节:
黄药师却是个非汤武而薄周孔的人,行事偏要和世俗相反。
“非汤武而薄周孔,越名教而任自然”,出自嵇康著名的《与山巨源绝交书》。众所周知,嵇康跟阮籍是一伙的,阮籍肯对他加以青眼。
黄药师居住的是桃花岛,招牌武功是落英神剑掌。落英是什么典故?《桃花源记》,“芳草鲜美,落英缤纷”。陶渊明。隐士之首。
黄药师听灵智上人胡扯说黄蓉死了后,反应激烈。欧阳锋在旁边还刷弹幕补充:
突然听他哈哈长笑,声若龙吟,悠然不绝。
这一来出其不意,众人都是一惊,只见他仰天狂笑,越笑越响。笑声之中却隐隐然有一阵寒意,众人越听越感凄凉,不知不觉之间,笑声竟已变成了哭声,但听他放声大哭,悲切异常。众人情不自禁,似乎都要随着他伤心落泪。
这些人中只有欧阳锋知他素来放诞,歌哭无常,倒并不觉得怎么奇怪,但听他哭得天愁地惨,心想:“黄老邪如此哭法,必然伤身。昔时阮籍丧母,一哭呕血斗余,这黄老邪正有晋人遗风。只可惜我那铁筝在覆舟时失去,不然弹将起来,助他哀哭之兴,此人纵情率性,多半会一发不可收拾,身受剧烈内伤,他日华山二次论剑,倒又少了一个大敌。唉,良机坐失,可惜啊可惜!”黄药师哭了一阵,举起玉箫击打船舷,唱了起来,只听他唱道:“伊上帝之降命,何修短之难哉?或华发以终年,或怀妊而逢灾。感前哀之未阕,复新殃之重来。方朝华而晚敷,比晨露而先晞。感逝者之不追,情忽忽而失度,天盖高而无阶,怀此恨其谁诉?”拍的一声,玉箫折为两截。黄药师头也不回,走向船头。
黄药师这里唱的,是曹植写的歌。曹植生在建安,就在魏晋之前了。
敲着船舷唱歌,是《前赤壁赋》里的做派。
欧阳锋还特意说,黄药师这是“阮籍丧母,一哭斗余,晋人遗风。”
很明白了:从翻白眼到翻礼俗,满脑门子魏晋风度嘛。
话说,金庸小说里,最魏晋风度的,自然是《笑傲江湖》,曲洋与刘正风。就是嵇康阮籍的感觉。
金庸安排他们不涉纷争,不容于残酷的斗争,于是拿《广陵散》做《笑傲江湖》之曲,被左冷禅追杀到携手而逝。正是当年嵇康被司马昭对付,“《广陵散》就此绝”的写照。
金庸特意安排令狐冲将《笑傲江湖》找人托付,也算为嵇康出一口气,吐胸中块垒。
其实,《笑傲江湖》中,隐士一党,如曲洋,如刘正风,如莫大先生,如令狐冲,如任盈盈,如梅庄四友,如祖千秋,都多少有些魏晋风度。
莫大先生,人在朝,而身在野。他神龙见首不见尾,没事抑郁地拉《潇湘夜雨》,何尝不是向秀的《闻笛赋》?
令狐冲是天生隐士,任盈盈躲在绿竹巷里自己弹琴,那自然是隐士了。
梅庄四友,丹青生好酒疏狂,又风度翩然;秃笔翁天真烂漫,只爱写字。黄钟公爱《广陵散》,最后都是被卷入斗争,直接自尽。祖千秋则是个刘伶似的酒徒。
和令狐冲相投的,大多都是隐士。
《笑傲江湖》,整个就是一部,斗争如何激烈,让隐士无法独善其身,只好出来做斗争的小说。
《天龙八部》,函谷八友,都是魏晋风度。放诞之极。老大叫康广陵,简直就是朝嵇康致敬的。他们八位,喜欢琴棋书画、读书唱戏,都入了魔了。
《倚天屠龙记》,周颠、说不得、冷谦这五散人,都是直抒胸臆的散仙。
金庸先生自己很入世,但对疏狂玄远,喜欢翻白眼的隐士,那是很喜欢的。因为有了他们,才能揭破左冷禅和任我行的荒诞嘛。
扯远了,说回翻白眼。
金庸给黄药师添加的这点邪僻的魏晋风度,通过翻白眼和说好话没好脸体现出来。这点个性,也就跃然纸上了。
从阮籍开始,翻白眼就代表着邪僻,不羁,不识相,傲娇;与此同时,公开看不惯礼俗的一切。黄药师就这么个人。
用我一个唐山朋友的话来说,翻白眼,说大了是跟世界,说小是对眼前大家都知道却又不肯揭破的一切,公开表达这么个态度:
“少给我屁股后边夹扫帚,混充大尾巴鹰!”