白宫新闻稿截图（图片来源：美国白宫）
【看中国2017年7月10日讯】据外媒7月9日报导，美国白宫工作人员犯了一个令美中两国尴尬的错误：把中国和台湾搞混了。
在德国举行的G20期间，川普与习近平8日举行双边会谈。白宫新闻办发布的新闻稿中称习近平是“中华民国总统”。
“中华人民共和国”的英文翻译是People's Republic of China，而“中华民国”的英文翻译则是The Republic of China。
对此，白宫目前暂无评论，北京亦未回应。
其实，在同日白宫工作人员也犯了类似的低级错误，把日本首相安倍晋三称作“日本总统”，而他其实是日本首相。
责任编辑:吕仁
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
