晏婴使楚(网络图片)
【看中国2016年05月11日讯】晏婴(前595—前500),字仲,谥号平,习惯上多称平仲,山东高密人,春秋后期大政治家、思想家、外交家。以有政治远见和外交才能闻名诸侯。他爱国忧民,敢于直谏,曾辅佐齐国三代君主,在诸侯和百姓中享有极高的声誉。他善于辞令,对外不辱使命,捍卫了齐国的国格和国威;对内引导国君向善。与春秋初年的著名政治家管仲齐名,史称“管晏”。传说晏婴身材不高,其貌不扬,他的很多故事为后人津津乐道。如:二桃杀三士;折冲樽俎;出使狗国,故进狗门;桔生淮北则为枳,等等,皆为世所流传。
原文
景公出猎,上山见虎,下泽见蛇。归,召晏子而问之曰:“今日寡人出猎,上山则见虎,下泽则见蛇,殆所谓不祥也?”晏子对曰:“国有三不祥,是不与焉。夫有贤而不知,一不祥;知而不用,二不祥;用而不任,三不祥也。所谓不祥,乃若此者。今上山见虎,虎之室也。下泽见蛇,蛇之穴也。如虎之室,如蛇之穴,而见之,曷为不祥也!”
译文
齐景公外出打猎,上山看见了老虎,下沼泽看见了蛇。回来以后,召见晏子问道:“今天我外出打猎,上山看见了老虎,下沼泽看见了蛇这大概就是所谓的不吉祥吧。”
晏子回答说:“国家有三件不吉祥的事,这些都不在其中。国内有贤德之人国君却不知道,这是第一件不吉祥的事;知道了却不使用,这是第二件不吉祥的事;虽然使用了却不委以重任,这是第三件不吉祥的事。所谓不吉祥的事,就是上边说的这些。现在您上山看见了老虎,是因为那里本来就有老虎的住处;您下沼泽看见了蛇,那里本来就有蛇的洞穴到老虎的住处、蛇的洞穴看见了他们,怎么能算不吉祥呢?”
简评
记住“国有三不详”,也就把握了干一切事业的根本;不懂得这个道理,就干不成大事,尤其是当不了领袖人物。
(文章仅代表作者个人立场和观点)来源:作者博客
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。