【看中国2013年08月05日讯】（看中国记者李婉君编译报道）本文是澳洲《新闻周刊》（News Weekly）2013年5月11日登载的作者Jeffry Babb的评论文章，标题为“中国可怕的器官盗窃：他们的罪行，我们的耻辱”。以下是中文译文，略有删节：
没有一个人能活着离开那个“屠宰店”，这就是为什么没有人谈论它。没有人知道有多少中国的法轮功学员遭受了“被强制摘取器官”。
这一术语描述了受害者在他们仍然活着的时候，被剖开摘取他们的重要器官的做法，这些器官通常是给来自中国境外的有钱人器官移植所用。
遭受这恐怖做法的受害群体中，大多数是法轮功学员。法轮功是一种含有中国传统的佛家和道家信仰的功法，还辅以一组被称为气功的炼习。修炼者相信这些功法可以治愈各种疾病。即使被拘押，法轮功修炼者也极不愿意停止炼习他们的功法。
就其本身而言，法轮功是无害的。然而，共产党人尤其害怕（其所认为的）对手（对自己团体）的忠诚，这超出了共产党的控制。共产党是一个腐败的专制主义，其唯一的目的是保持权力和为其成员牟取钱财。在党的统治“精英”中任何迸发出的利他主义都在很久前就被消灭了。
至于法轮功修炼者的数量，估计可高达1亿 -（中共镇压前）几乎每10个中国人中就有1人炼。然而，象大多数估计一样，“一条绳子有多长？”没有人真正知道，但它很可能是在数千万。
六年前，前加拿大政治家大卫·乔高和人权律师大卫·麦塔斯公布了他们的报告-“血腥的活摘：杀害法轮功盗取他们的器官”。在这份开创性的报告中，他们公布了中共活摘器官的证据。
大卫·乔高曾做过刑事检控专员及加拿大内阁成员，他最近访问了澳大利亚。
他是世界上关于强制摘取器官问题最卓越的作者之一。找到某人提供中共如何实施活摘器官的第一手证词，这会很困难，因为这将令任何这样的证人有致命的危险。然而，所知道的已经足以描述在这恐怖做法下，那些受害人遭受了什么。
作为器官供应者，为了看他们的器官是否匹配，受害者受到身体检查。他们被做了准备和麻醉。通过注射，让他们的心脏停止跳动。但他们还没有死。出于移植的目的，重要的是那些器官尽可能是新鲜的。
最先切下的是眼睛，从那里摘取角膜供角膜移植。然后，那组外科医生迅速地摘取其他的器官。最后只剩下皮肤和骨骼。这个人体剩下的部分就会被丢去焚烧。在这可怕过程中的某一时刻，受害人死亡。
我们为什么会知道发生了这些呢？首先，我们有可靠的报告说它是怎么回事。第二，中国所提供的移植服务，只有在“应订单来杀戮”才能做到这样的供应。
中国人是非常传统的。几代的中国人生活在共产党的统治下，包括经历了毛泽东的文化大革命和大跃进造成的大饥荒，这比历史上任何的饥荒饿死的人都多，但这些几乎没有改变中国人的基本信念。
中国人最根本的信念之一是人体必须完整地进入来世。也就是说，在中国，自愿捐赠器官几乎是不存在的。在中国，器官来自那些无论出于何种原因被处死的人。
正如众所周知的，在世界各地，寻找器官捐献的人经常要等待数年才能等到一位匹配的捐献者。在中国，寻找匹配的“捐献者”只要几周的时间。
只有一种解释 – 存在一个很大的活体库，但不是自愿的“捐献者”。此外，这些囚犯的数量远远超过了中国的死刑犯人数。
我们知道，这个“活体库”主要是法轮功学员，因为他们所遭受的医疗检查和病理检验的类型（说明了这一点）。另外，大多数的死刑犯是有着不健康生活方式的罪犯。相比之下，法轮功学员是健康的，他们照护自己的身体，使他们成为理想的器官来源者。
那么，我们在西方可以做些什么呢？我们不能推翻共产主义，只有中国人民能做。当俄罗斯的精神科医生背叛医德，用监禁和滥用医疗来对待苏联的良心犯时，他们被“逐出”了国际专业协会和会议。这一小步引起了人们对在苏联对滥用精神病学的关注。
如果中国的器官移植外科医生受到类似的对待，这将让全球关注这种活生生把人剖开取器官的不可容忍的做法。这些外科医生不是治疗者，而是死亡的经销商。
(点击看原文）
