发表时间： 2013-03-04 04:33:41作者：
3月3日（周日），全国政协会议开幕前，陈凯歌（中间者）在北京的人民大会堂外。（图片： Getty Images）
【看中国记者王燕编译报道】据英国《卫报》3月3日（周日）报道，有人说，成功是创意的敌人，但是，中国最知名的电影导演之一陈凯歌发现了一个新的罪魁祸首：雾霭。
陈凯歌称，“被这恶劣的天气逼得无处可躲……无法静心创作”。他于1993年导演的电影《霸王别姬》荣获（法国戛纳国际电影节）金棕榈奖。
陈凯歌的言论反映了公众对中国环境记录的日益关注。这个冬天，在北京和其他地区的严重的空气污染，水体污染丑闻，及政府拒绝公布土壤污染的研究报告，这些都加剧了公众的担忧。
据官方新华社报道，61岁的陈凯歌形容天气怪异、令人震惊及难以想象。他举了两年前一棵珍贵的枣树死亡的例子，以证明北京的环境日益恶化，他问道：“如果树都象这样死了，人还能更好吗？”
他说，政府应该迅速采取行动，关闭污染企业。
官方新华社称，陈凯歌已被“当选”参加周日在北京开幕的全国政协会议。
周六，全国政协会议的新闻发言人吕新华说，官方要求城市达到全国空气质量标准的时间太长。“要等18年，这太漫长”，吕新华说，“我们希望缩短这个周期”。
在1月份，环境保护部表示，空气污染程度平均不超过国家标准15％的城市，应在2015年前达到标准。那些污染严重的城市，即空气污染高于全国标准30％以上的城市，应在2030年前解决这个问题。
（点击看原文）
