为什么是iWatch而不是iGlasses呢？
周一，我在专栏中说苹果公司(Apple)正在实验一种电脑，可以戴在手腕上。有些读者问道，苹果显然是在实验可佩带电脑，为什么不直接做一副增强现实技术的眼镜呢？
回答这个问题的最好方法是，看看苹果的触摸板。苹果笔记本的触摸板是一块方形平面板，具备多点触控功能，没有任何按钮。现在苹果的台式机触摸板也是如此。但是，触摸板并非一开始就是这样。
曾经有很多年，苹果笔记本的触摸板，一半是触摸板，一半是个单独的大按钮，可以点击。随着公司推出多点触控功能，就不再需要那个按钮。敲击一下触摸板就相当于单击。但是苹果并没有直接砍掉这个按钮。苹果是在推出几代笔记本的过程中，渐渐取消这个按钮的，使用户能够适应没有按钮的触摸板。
首先，苹果给鼠标板加了多点触控功能，随后，大按钮变小了一些，然后，按钮消失了，但是整个鼠标板都可以点击了。现在，鼠标板已经完全是个多点触控的方形平面板了。
苹果在打入可佩戴电脑领域时，也会这么做。对消费者来说，要戴上自己的第一台可佩带电脑，手腕不是个令人感到害怕的部位。毕竟，我们在手腕上戴一台小电脑已经几十年了，就是腕表。（对于20世纪70年代的许多人来说，一块电子表，有的还具备小型计算器功能，那就是他们的“第一台”电脑。）既然智能手机正在取代手表的地位，手腕是让客户接受第一款可佩戴电脑的最佳部位。
对于日常生活中的电脑，有些人仍然心有畏惧。你觉得他们会怎么看待绑在自己身上的电脑呢？
这就是iWatch这种装置的好处了。（不管苹果计划怎么命名它。）把它看成那种有着超大按钮却没有多点触控功能的第一代鼠标吧，苹果可能也是这么定位iWatch这种装置的。
这跟谷歌(Google)的路线不同。谷歌直接从面部入手，制作现实增强功能的谷歌眼镜(Google Glasses)，为人们推出可佩戴电脑。但是眉毛下面挂一台电脑，可能会让一些消费者感到害怕。相比较而言，手腕是个不那么吓人的部位。
尽管，五年或10年后，我们可能会戴着苹果眼镜走来走去，但是，苹果公司在可佩带领域的首个产品将是戴在手腕上的。
(文章仅代表作者个人立场和观点)
来源:纽约时报中文网
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
