德国之声:奥巴马亚洲行 访缅受追捧
(AP/看中国配置)
正在亚洲进行访问的奥巴马总统在缅甸受到热烈欢迎。他是首位在任期内造访这个东南亚国家的美国总统。奥巴马希望此次的访问能协助缅甸推动改革。
缅甸的街道两旁站着挥舞着旗帜的学生,迎接美国总统奥巴马的来访。 奥巴马周一抵达缅甸进行6个小时的短暂访问,在紧凑的行程中与缅甸总统吴登盛和反对派领袖昂山素季会晤,并在仰光大学发表演讲。仰光大学在奥巴马来访前为校园做了紧急修饰,在军政府多年的独裁统治下,仰光大学长期被关闭,校舍更是年久失修。
泰国是奥巴马总统亚洲之行的第一站,他在与泰国总理举行会谈后,在会后的新闻发布会上提及缅甸的政治改革。奥巴马表示,缅甸正在正确的道路上,但是期望该国能进一步朝民主与人权迈进。
“我们从全球的趋势观察到,在公众的关注下、在当地人民开始相信自己的声音得到世界的倾听时,改变可以发生得更为快速。国际社会能做的事情是向缅甸人民保证,我们关注他们、倾听他们、在乎他们。”
奥巴马访问缅甸
在奥巴马启程前往缅甸前,已有部分人士批评此次的访问为时过早。奥巴马则回应道,美方不希望错过能对缅甸改革施加影响的机会。一名民众在仰光表示,缅甸人民对这次历史性的访问抱以高度期待,尤其期望能加速经济发展。
“缅甸在人权方面已经取得进展。现在我们需要的是经济发展。我希望奥巴马能尽可能对此带来帮助。”
美国新亚太战略基本方针:恢复美国经济活力
奥巴马在连任后的首次出访行程中强调,通过紧密经济合作使美国恢复经济活力是美国政府新亚太战略的基本方针。他在周日访问泰国首都曼谷时也特别谈到经济合作议题。泰国总理英拉表示,该国将加入自由贸易协定"泛太平洋伙伴关系"(TPP)谈判:
美国总统奥巴马正在亚洲进行访问
“泰国将发起泛太平洋伙伴关系的谈判,所有利益相关者都将参与其中,并且通过必要的国内法律程序使其成为现实。”
奥巴马在访问泰国时也利用机会为备受批评的泰国总理英拉辩护:“我们对于与泰国的友谊非常自豪,对于这个国家的卓越领导感到高兴,她让泰国继续走在民主、自由和发展的道路上。”
周二,奥巴马将赴柬埔寨参加东盟峰会。东盟各成员国领导人昨日在柬埔寨首都金边签署了《东盟人权宣言》。批评者认为,该宣言存在许多漏洞,如基于国家安全考量对人权所作的限制。
苹果日报:奥巴马旋风访缅 援50亿促改革
奥巴马会晤昂山素季,礼貌性亲吻脸颊。路透
美国总统奥巴马昨抵缅甸旋风式访问6小时,成为首位踏上缅甸领土访问的现任美国元首。他会晤缅甸总统登盛和民运领袖昂山素季,称赞缅甸民主改革是“非凡旅程”,美国愿伸出友谊之手,但同时敦促缅加速改革脚步。奥巴马今于柬埔寨出席东亚峰会后,结束3天紧凑亚洲行。
奥巴马(Barack Obama)和国务卿希拉蕊(Hillary Clinton)结束泰国行后,昨搭乘空军一号飞抵仰光国际机场,他此行只造访旧都仰光,停留仅6小时,但象征意义不凡,等着看奥巴马本尊的数万名民众更挤爆仰光街头。
奥巴马昨抵仰光,美驻缅甸大使米德伟(左二)和台裔妻子、台视前主播李弘敏(左一)到场接机。法新社
会昂山素季谈民主
街上有许多人挥舞美国国旗,有人高举写着“欢迎奥巴马”的自制标语,欢迎人群中有数百名穿着制服的小学生。一名27岁工人说:“当局没动员我们欢迎奥巴马总统,我来这里是想表达对他的支持,也希望能看到本尊。”
一名在仰光机场附近等候的32岁女子表示,没目睹奥巴马让她很失望。她说:“车队经过时,我甚至不敢眨眼。我看到了车队,却没看见奥巴马。”奥巴马车队行经仰光市区时,主要街道交通中断了约1小时。
登盛(Thein Sein)在旧国会大厦会晤奥巴马,奥巴马带来美国将援助缅甸1.7亿美元(约10.7亿元人民币)的大礼,但同时呼吁缅甸加速改革。
稍后昂山素季(Aung San Suu Kyi)在位于湖畔的住所接待奥巴马,2位诺贝尔和平奖得主首次会面,就缅甸民主议题短暂晤谈。昂山表示:“过渡时期最困难的时刻,正是我们认为成功在望时。我们必须非常谨慎,不能被成功的幻景诱骗。”
“允诺伸友谊之手”
奥巴马赴仰光大学发表演说,他强调,此行是为了表达对缅甸民主改革的支持。他说:“今天我信守承诺,伸出友谊之手。但这趟非凡的(民主)旅程才刚启程,还有很长的路要走。自社会上层而起的改革,必须符合社会基层人民期待,进步的火光不可熄灭。”
另一个令人注意的重点是奥巴马如何称呼这个国家。缅甸的英文名称原为Burma,英国殖民时期便已如此称呼,反抗英国的缅甸独立运动者,也称自己的国家为Burma。
军政府掌权后,1989年将国名改为Myanmar,但昂山素季仍称Burma,今年6月她出访欧洲时也这么说。称Burma或Myanmar,似乎变成判断美方政治意识的标准。
奥巴马政府显然经过深思熟虑,与军人出身的登盛会谈时称Myanmar,之后会晤翁山时则称Burma,两边兼顾。
希拉蕊最后陪出访
此外,奥巴马和希拉蕊也抽空参观仰光知名古刹“大金塔”。希拉蕊明年1月将卸任,这也是她最后一趟陪奥巴马出访。
缅甸近年民主改革表
★2010/11:军政府释放长期被软禁的昂山素季,并举行20年来首次选举
★2011/03:前军头登盛就任总统,组成文人政府
★2011/10:政府释放200多名政治犯,通过新法允许劳工组工会
★2011/11:东南亚国协允许缅甸成为2014年轮值主席
★2011/12:希拉蕊访缅,是半世纪来首位到访的美国国务卿。登盛签署民主改革法案
★2012/01:缅政府与克伦族叛军签停火协议,释放数百名政治犯
★2012/04:昂山素季当选国会议员
资料来源:《苹果》资料室、Graphic News
奥巴马访亚洲3国行程
甫连任的奥巴马在抵柬埔寨出席东亚峰会前,旋风式走访泰国、缅甸。资料来源:法新社
自由时报:民主地标/仰光大学 缅甸民主奋斗史活见证
缅甸佛教僧侣十九日拿着印有奥巴马肖像的海报,欢迎奥巴马到访。(彭博)
对缅甸知名的喜剧演员与前政治犯札加纳而言,美国总统奥巴马十九日的仰光大学之行,象征这座交织着国家自由奋斗史的学府的“重生”。
奥巴马∶缅甸非凡的旅程才刚开始
奥巴马来到仰光大学发表演说,“今天,我是来遵守承诺,伸出友谊之手。但是缅甸非凡的旅程才刚开始,还有很长的路要走。我们看到的进步火花不能熄灭,为了这个国家的所有人民,它们必须成为闪耀的北极星。”呼吁缅甸继续深化民主改革。奥巴马特别提到,缅甸可以向世界做出示范,凡是尊重人权和国际法的国家,美国都愿意与其发展友谊。
从反抗英国统治的独立运动重要据点,到一九八八年当局血腥镇压抗议学生的现场,数十年来,仰光大学酝酿出面对威权统治的异议气息。札加纳促狭说∶“一九八五年我在这里取得学位,奥巴马晚了我二十七年来此。”看到粉刷过焕然一新的校园,让他相当激动。他所钟爱的学府的“重生”,是发生在数十年荒废后。
一九八八年缅甸军政府在学运后,为减弱仰光大学的影响力,关闭校园,并将校区迁到遥远的城外。当年夏天,数十万人走上街头抗争,却惨遭军队镇压,逾三千人罹难。
大学关闭二十年使庄严的建物在时光中腐朽。奥巴马的到访使这所大学有着从消沉中崛起的希望。历史学家兼作家吴丹敏表示,缅甸的近代史“与仰光大学紧密连结”。他说∶“数十年来,仰光大学是民族主义与民主奋斗的据点,许多人希望奥巴马到访,意味着到达了一个转捩点。”他也盼望美国能有助于促进缅甸高等教育体系的复兴。
吴丹敏指出,他期待不仅是学术自由的复兴,也是思想自由的复兴。