发表时间: 2012-07-31 03:55:27作者:
【看中国记者路克编译】7月27日,《外交杂志》网站刊登James Thomas Snyder题为“战争中的儿童(Children of War)的图片报道。收集了北约部队在各地执行任务时的照片。
2007年,荷兰军队在乌鲁兹甘省被淹没后,将居民运送到安全的地区。
美国士兵在阿富汗法拉与当地儿童在一起。孩子单纯的快乐是任何人都显而易见的。
为了软化自己的形象,像斯大林、毛泽东、金日成这样独裁者们进行定期被描绘他们与孩子们在一起的图画,但他们都很少与孩子们一起拍照(也许他们对“皇帝的新衣”的故事了然于心)。
儿童代表纯真、快乐、简单、善良。看到他们,就如同看到我们自己、我们的孩子,和我们的未来。毁坏孩子的天真是比冒犯成年人更严重的犯罪,因为儿童不太会说不,或反击,他们也不理解自己是如何被侵犯的。
2010年,在前方作战基地Germonimo,美国海军陆战队和阿富汗志愿者在给一个孩子上课。
在2005年初的伊拉克,这个5岁女孩的父母被杀,她的弟弟受了伤。孩子脸上赤裸裸的恐惧,身上染着她父母的血液。如果你反对战争,这幅画是你的横幅。如果你支持的战争,这幅画会拷问你的良心。
海军中尉杰西卡·甘迪于2008年,访问在喀布尔的英迪拉·甘地儿童医院的小患者。
来自明尼苏达州的杰西卡·沃克尔说,“我们的目标是确立一种关系,而不是只派遣物品。”
(译文、图片有删节,点击看原文)