发表时间: 2012-04-14 21:40:01作者:陶杰
香港人用正体字、说粤语,是香港人基本的生活方式,“生活方式五十年不变”,除非你自己活得毛躁,由“知识份子”带头,把正体字也当做“英国殖民地罪孽”之一种,自己删除掉。
正体和简体,本来不是问题。一九四九年之前,清朝和民国,都有简体,像“欄桿”与“欄杆”,“讎寇”与“仇寇”,“姦黨”与“奸黨”,都正简相通,和平共处,民间自然流行,那时的中国有点文化逻辑,即使简体,简得顾及美学。
反智的问题,出在一九四九年之后。简体字强制推行,灭取正体,变成“国策”。毛×东推行简体,动机是对中国精致文化天生的仇恨。中国的正体字不但有美感,也有结构上的道理,但一九四九年之后,中国把象形中文字体的理性和感性蓄意摧残,因为要迁就不识字的“工农兵”。简体成为政治霸权,与“无产阶级专政”一样。
当代的简体字,第一个特征,就是丑陋。工廠简成“工厂”,那个“厂”字,里面的东西掏空,以中国的毛笔书法,“厂”字不可以平正均衡,“廣州”的“ 广”字也一样。
“特區政府”变成“特区政府”,特“區”字里明明有个“品”,现在“品”没有了,变成一个叉叉。中国古代斩首时死囚木签上的名字,就打叉叉,难怪“特政府”的高官董建华、曾荫权、许仕仁,一个个下场都很不愉快。
简体字,令人数典忘祖的改了姓。譬如明明姓萧,以后都改姓“肖”,明明姓傅,改了付钞的那个“付”。中国的工农兵,既然是文盲,就是贱民,摧杀文化,为了迁就贱民,难怪一代比一代反智。
中国总理温家宝,就知道残体字会导致脑残。温家宝签署的特首委任状,毛笔,正体,写明“温家寶”──香港的护残奴才,睁大眼睛看清楚:你们的主人,不希罕你们主动用简体来靠拢擦鞋,温总理比你们有品味和见识,比你们有尊严。