发表时间： 2012-03-17 03:39:49作者：
中国副主席习近平在人民大会堂 （Getty）
【看中国记者江南编译】就在当局宣布了薄熙来被撤职一天后，在周五发表的讲话中，下一届领导人习近平呼吁中共加强团结。
在习近平的讲话中，指出了由于一些党员“缺乏原则”党的权威被削弱。习近平的讲话发生在重庆市委书记薄熙来落马前。
但分析家们指出，决定周五在党刊“求是”杂志上发表习近平的讲话，表明了中共领导人意在防止党内可能出现破坏性的内讧。
习近平指出：“要保持党的意识形态的纯洁性，确保党的团结。”他批评有些党员“缺乏原则，行为腐败，不利于党的纯洁。”
“今天有些人入党不是因为信仰马克思主义或要贡献有中国特色的社会主义，而是因为成为党员可以获得个人利益。”“如果党员和干部的思想不纯，就无法坚定，政治立场很容易改变。”
习近平是3月1日对中央党校学员发表的讲话。在讲话中习近平没有提到薄熙来的名字。
但中国政治专家David Goodman表示，习近平的讲话传递了一个信号，即党的领导人不希望看到一种薄熙来式的宣扬个人政治魅力和民粹主义的开放政治。
悉尼大学的中国政治学教授Goodman称“毛时代是个人说了算，而不是党组织统治。”
“文革时无法无天，一人说了算。这与薄熙来有什么关系？他把自己塑造成开放的可以接受批评的有魅力的政治人物。”
北京当局周四宣布解除了薄熙来重庆市的职务。
他仍然留任政治局委员，但分析家表示他的政治前途已经终结。
（译文有删节，点击看原文）
