【看中国记者欧阳光编译报道】据法新社10月31日（周一）报道，美国驻北京大使馆周一表示，北京的空气污染已达到“危险”水平，整个城市已是连续第三天笼罩在浓雾之中，迫使高速公路关闭，航班取消。
北京是世界上污染最严重的的城市之一，主要原因是其不断增长的能源消耗-其中大部分来自燃煤的火力发电站，及路上的汽车数量。
美国大使馆对北京的空气质量评定为“危险”等级，是六个级别中最差的一档，也意味着整个人口都可能因此受到影响。中国官方的评定往往会明显不同。
今年10月，美国大使馆数度将北京的空气质量列为“危险”等级。 10月9日，美国大使馆测得的结果是“超越（测量）指数范围”，意味着已超越可测量的上限。
而本周日（10月30日），中国环境保护部称，北京的空气只是“轻微污染” – 这是中国提供的最新官方数据。这在中国的官方媒体与互联网上引发争论。
就连（中共中央机关报《人民日报》旗下的）《环球时报》在周一的报纸上亦要求对此差距给予解释。《环球时报》在一篇社论中说，“一些地方政府的数字显示，在一些城市的空气污染指数在下降，例如北京......但是，一些北京市民投诉，该数字不符合他们的（亲身）体验”。
北京居民在新浪微博上表达了他们对空气污染可能造成的健康影响表示担忧。其中一些人称，他们在北京感到呼吸困难及头晕。
网民Xuemanzi写道，“今天上午污染指数再次是‘有害’等级，我们正在吸毒药”。
今年4月，北京推出一个逐步淘汰燃煤锅炉的五年计划，以改善环境，并称争取在2015年之前，让北京全年80%的日子，空气质量能达到优秀或良好。
据中国传媒报道，北京气象局周日发布了三次大雾警告，6条高速公路被关闭，超过200个航班被延误或取消。
(点击看原文)
来源:看中国
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
